Om Signal-Kartet til Efterretning ved Ilds Udbrud.

Uventet ser jeg mig i nr. 109 af Politivennen opfordret at forsvare det af mig udgivne signalkort fordi tårnvægteren på Nikolaj Tårn ved en den 22. maj opstået ild ved Gammelstrand ikke har angivet samme med 5 slag som signalkortet anviser, men derimod 3 slag. Hertil må jeg skriftligt svare anmelderen det samme hvad jeg mundtligt før har sagt adskillige der også tvivlede om hvem der havde ret, enten tårnvægteren eller signalkortet, at vi i denne sag har begge ret. For tårnvægteren klemter formentlig efter den gamle indretning indtil han får ordre til at holde sig den nye efterrettelig, og signalkortet der er indrettet efter den nyeste brandforordning viser hvorledes det vil blive klemtet i indtræffende ildsvåde når samme forordning begynder at træde i kraft, hvilket ikke endnu er tiden, efter bekendtgørelse i Adresseavisen, er for hånden. 

Man lægger derfor sit signalkort så længe hen, indtil det bekendtgøres at brandforordningen af 19. juli 1799 træder i sin fulde kraft. For indtil den tid vil tårnvægteren formodentlig som før antyde enhver ild med sine sædvanlige 3 slag. Når derimod den før omtalte forordning træder i fuld kraft, da tager min sine signalkort frem, hænger dem på sin væg, lægger dem i sin brevtaske eller på sit natbord, og da vil de vise deres ejer straks når disse ulykkelige slag lyder i hvilke kvarter af byen ilden er. 

Ligesom der ved ethvert oplag af en bog altid findes noget at forbedre eller tillægge, således skal jeg i fald jeg finder det fornødent at foranstalte et nyt oplag af signalkortet, gøre forbedringer deri og tillige rette den fejl i samme, at Snarens Kvarters omkreds ikke findes beskrevet derpå. Man har tillige gjort mig opmærksom på at man - selvom det ikke da blev så bekvemt og portabel - heller ønskede det aftrykt med større bogstaver, da adskillige særdeles folk til alder der har ved ildebrande at gøre, ikke i en hast kan komme til rette med den fine skrift hvormed det er sat. Jeg har imidlertid mod sædvane virkelig haft for dette mit påfund fyldestgørende opmuntring af folk hvis dom jeg har agtelse for, og denne er vist meget kærkommen for enhver der ønsker at være sit fædreland og sin stat nyttig, og at udrette noget der sigter til dets gavn.

N. H. Weinwich.

(Politivennen 1800, Hæfte 9, nr. 110. 31 Maj 1800, s 1750-1753)