Højst ærede Hr Redaktør! "Morgenbladet" har flere Gange paa en Maade, som i al Fald enhver Kjøbenhavner maa være det taknemlig for, bragt ovennævnte Sag frem for Offentligheden. Tillad mig at yde endnu et lille Bidrag i deres Interesse, som færdes paa den smukke Langelinje.
I Følge forskjellige Blades Meddelelser, skal den ny Pavillon paa Langelinje være lejet ud til en herværende Restavratør for en meget høj Afgift. Det er ubegribeligt, at nogen har turdet indlade sig derpaa, naar en saadan Forpligtelse som den, kun at maatte servere Tuborg Øl, hviler derpaa; thi det kan vist med stor Bestemthed forudsiges, at Publikum ikke vil finde sig i en saadan hensynsløs Indskrænkning paa en Promenade, hvor der ikke findes noget andet Forfriskningslokale. I Hamborg og andre tyske Byer er der en stor Mængde Udskænkningslokaler. hvor der i hvilke kun serveres Øl fra et bestemt Bryggeri, men Forholdene der er jo absolut forskjellige fra Forholdene herhjemme. Der findes menlig den ene "Biergarten" og "Bierhalle" ved Siden af den anden, saa at Publikum har frit Valg; men Hensynsløsheden bestaar jo netop i at man her vil forsøge paa at paatvinge os en bestemt Ølsort paa et Sted, hvor intet Valg haves. Det vilde vel i det hele neppe være heldigt, om vi her hjemme tog det tyske "Ølvæsen" til Mønster. For den, der saavel Søn- som Søgnedage passerer Strandvejen fordi Tuborgs Ølpavillon, vil det sikkert staa som en Kjendsgjerning, at Øllet der ikke har formaaet at samle Publikum, og Sagen er, at der paa den Vej gives andre Steder, hvor man kan søge hen. Nu vil man altsaa paa Langelinje byde os, at vi kun maa faa den Sort Øl! - Man kan jo lade være at gaa derind, vil man indvende. Ganske vist, men det er dog virkelig for galt, at man paa en Spaserevej, hvor der netop trænges til Restavrationslokaler, ikke som hidtil skal kunne faa, hvad man ønsker, og der gives neppe noget andet Sted i Verden, hvor man vilde finde sig i sligt. Gaves der Publikum Valg, stillede Sagen sig jo anderledes.
I "Nationaltidende" staar der at læse, at den ny Pavillon vil blive et udmærket Sted for den "fashionable" Del af de spaserende paa Langelinje. Sammenholder man den Udtalelse med det Rygte, der gaar om, at Priserne oven i Kjøbet skulle sættes meget højt for at "rense Luften", hvad skal der saa blive af os andre skikkeliqe Borgere, der ikke kunne gjøre Krav paa at være "fashionable", og slet ikke føler Lyst til at betale for Tilladelsen til at kaldes saaledes? Ganske vist misunder jeg ikke den Vært, der skal leve af det "fashionable" Besøg, thi den nu Pavillon vil formentlig ikke kunne forandre Sammensætningen af det Publikum, der stiler ad Langelinje til. Navnlig om Søndagen bestaar største Parten ubetinget af "Mellemklassen", der i Fred og Ro vil nyde Udsigten over deres kjære Sund og saa - hvad de ellers har Lyst til af Spise- og Drikkevarer.
Hvad selve Pavillonen angaar, saa stod jeg i den Formening, at den skulde opføres af Mur og Bindingsværk med Beklædning af Panel. Som det nu er bliver det vistnok - hu ha - en noget kølig og mindre solid Vinterbolig Men om Sommeren bliver der rart indelukket. Bedst Udsigt bliver der til Kastelsgraven; mon ikke "Dansk Forening for Lystsejlads" kunde faa Tilladelse til at lægge sine Fartøjer der? - Naa lad mig nu ikke sejle for langt bort fra mit egentlige Udgangspunkt, der jo var det, at udtale min Indignation over, at man vil vove at byde os freds- og frihedselskende Kjøbenhavnere en aldeles ikke tidssvarende Indskrænkning med Hensyn til, hvad Øl vi maa drikke og hvorledes vi maa bære vor Hat. I det Haab at mange i Gjerningen vil vise, at de er enige med mig i denne min Opfattelse, slutter
(Morgenbladet (København) 14. august 1884).
Fotograf, boghandler, forlægger Fritz Theodor Benzen (1864-1945): Dahlerups Langelinie Pavillon. Formentlige fra mellem 1891 og 1902. Det kongelige Bibliotek.
Den omtalte første Langelinie Pavillon var tegnet af Vilhelm Dahlerup. Som nævnt var den ejet af De forenede Bryggerier, men fungerede som klubhus for Kongelig Dansk Yachtklub. Tilsyneladende delte mange artikelskriverens opfattelser, for pavillonen bestod kun i 18 år, og blev erstattet af den anden Langelinjepavillon tegnet af arkitekten Fritz Koch (1902) som bestod indtil den blev schalburteret under 2. verdenskrig.





