Domme fra Kiel. (Efterskrift til Politivennen)

Et Slesvigholsteensk Transparent. Man vil erindre, at da de slesvigske Deeltagere i den store Demonstration i Kiel den 25de August f. A. om Natten med Jernbanetoget ankom til Rendsborg, var der beredet dem en festlig Medtagelse, og blandt Andet var der i den saakaldte Jernbanehal ophængt et Transparent med Indskriften: "Op ewig ungedeelt 1460". Et Par Officerer fordrede Transparentet nedtaget, og da Politiet ikke syntes at forhaste sig dermed, drog en af dem sin Sabel og huggede det ned, hvorved der opstod en lille Konflikt mellem dem og det tilstedeværende Publikum. Ophavsmændene til Transparentets Anbringelse (Uhrmager Menthen, Bogbinder Köster og Auktionsassistent Haase) bleve derefter under 24de Oktober f. A. af Magistraten i Rendsborg idømte Bøder af resp. 20, 4 og 4 Rd paa Grund af utilstedelig politisk Demonstration. Denne Kjendelse have de Paagjældende indanket for den holsteenske Overret. som den 17de ds har afsagt Dom i Sagen.

Af denne Doms Motiver meddele vi følgende Uddrag. Anbringelsen af det nævnte Transparent kan ikke straffes som politisk Demonstration, da politiske Demonstrationer, naar der ikke bestaaer noget Forbud med dem, hvad der in casu ikke er Tilfældet, ikke kunne ansees for strafværdige Handlinger, forsaavidt de hverken hidføre en Forstyrrelse af eller en Fare for den offentlige Ro. Det bliver derfor kun at undersøge, om der paa Grund af Transparentets Anbringelse har fundet en saadan Forstyrrelse Sted. Dette kan nu ikke nægtes, ligesaa lidt som det er tvivlsomt, at de Indstævnte maatte have forudseet Muligheden af en Konflikt mellem Publikum og Militairet. Rigtignok kan det ikke nægtes, "at nogle Militairpersoners utilbørlige Indblanding i Politiets Funktioner og deres provocerende Lidenskabelighed bærer en væsentlig Deel af Skylden", men dette kan ikke komme de Indstævnte til Gode, da det var deres Pligt at undlade Alt, hvad der kunde forudsees at ville hidføre en Forstyrrelse af den offentlige Ro.

De Paagjældende ville derfor vel ikke være at domfælde paa Grund af politisk Demonstration, men paa Grund af den ved dem foranledigede Forstyrrelse af den offentlige Ro, og da der ikke findes Noget at erindre mod Størrelsen af de idømte Bøder, bliver Magistratens Kjendelse, forsaavidt disse angaaer, at stadfæste.

(Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter privilegerede Berlingske Politiske og Avertissementstidende 24. marts 1862).