21 september 2020

Embedsmænd Husum, den 31 August. (Efterskrift til Politivennen)

Samtlige Embedsmænd i Byen og Husum Amt har afgivet følgende erklæring: "Vi undertegnede Embedsmænd i byen og Husum Amt, med Henvisning til den bekendtgørelse, der er udstedt af statholderskabet for Hertugdømmerne Slesvig-Holstein den 23. denne måned, erklærer hermed offentligt: ​​1) at vi som den legitime statsregering stadig kun anerkender statholderskabet; 2) at vi i overensstemmelse med statholderskabets anmodning vil fortsætte den virksomhed der er forbundet med vores officielle stilling i landets interesse, selv under den administrative kommissions faktiske eksistens, så længe og så vidt vi er i stand til at forlige os sådan med vor pligt og vor samvittighed og så land i særdeleshed, ikke på nogen måde forventes at deltage i hertugdømmet Slesvigs underordning under kongeriget Danmark og i dets adskillelse fra Holsten." - Lignende erklæringer er udstedt i forskellige andre steder.


Husum, den 31 August.

Sämmtliche Beamte in der Stadt und dem Amte Husum haben folgende Erklärung erlassen: "Wir unterzeichnete Beamte in der Stadt und dem Amte Husum, Bezug nehmend auf die von der Statthalterschaft der Herzogthümer Schleswig-Holstein unterm 23. d. erlassene Proclamation, erklären hiermit öffentlich: 1) dass wir als de rechtmässige Landesregierung nach wie vor allein die Statthalterschaft anerkennen; 2) dass wir in Befolgung der Aufforderung der Statthalterschaft die mit unserer amtlichen Stellung verbundenen Geschäfte im Interesse des Landes auch während des factischen Bestehens der Verwaltungscommission fortsetzen werden, so lange und so weit wir solches mit unserer Pflicht und unserem Gewissen zu vereinigen vermögen und so land uns namentlich nicht zugemuthet wird, zur Unterordnung des Herzogthums Schleswig unter das Königreich Dänemark und zur Trennung desselben von Holstein irgendwie mitzuwirken." - Aehnliche Erklärungen zind an verschiedenen andern Orten erlassen worden.

(Magdeburgische Zeitung : Anhalter Anzeiger. 4. september 1849).

Der var tale om ca. 20 embedsmænd. Også embedsmænd i Slesvigs overret udsendte en lignende erklæring. Det skete i protest mod at danskvenlige embedsmænd (stadssekretær Davids fra Friedrichstadt) afløste amtmand v. Kaup og borgmester Thomsen i Husum som blev afsat. Herefter kom turen til de ansatte embedsmænd. Amtmand Kaup, amtmand Bruhn og politimester Jensen fra Haderslev indfandt sig den 10. september i Kiel. Davids måtte dog efter 24 timer skyndsomt forlade byen igen, og en preussisk militærstyrke måtte træde til og tvinge beboerne til at sige undskyld til Davids og føre ham i fejringstog fra Friedrichstadt til Husum den 11. september 1849. På et borgermøde den 14. september 1849 meldte der sig imidlertid ingen til at udføre dette, men man udtalte at ville bøje sig for landsregeringen. Magistraten blev herefter afsat, en preussisk major udnævnte tre borgere til at erstatte magistraten, men de ville ikke frivilligt påtage sig hvervet. Og Davids frabad sig en æresdeputation. Fra Slesvig afgik den 18. september en deputation til støtte for Husum magistrat og dens fasthed overfor bestyrelseskommissionen. 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar