Eduard Borregaard. (Efterskrift til Politivennen)

Eduard Borregaard (1868-1944) blev uddannet som pianist af August Vinding og Victor Bendix og blev ansat på Det Kgl. Teater som operarepetitør. Han var desuden kendt som akkompagnatør og arrangør af opera- og balletmusik i klaverudgaver. F.eks. udarbejdede han klaverpartituret til Georg Høebergs opera Et Bryllup i Katakomberne (udgivet af Wilhelm Hansen). Som komponist virkede Eduard Borregaard især gennem sange, salonstykker og balletmusik. Hans bedst kendte sang var nok Hjem! - du lille Ord som Carl Nielsen arrangerede for tre lige stemmer til sin udgave af Melodier til Sangbogen Danmark. Eduard Borregaards største indsats som komponist synes at være hans musik til balletten Ungdomsbrønden (1924) der blev antaget men så vidt vides aldrig opført på Det Kgl. Teater.

Miliærmarsch (tilegnet oberstløjtnant J. P. F .D. Dahl) (Computer)

Aalborg Haandværkerforening havde i Aftes meget godt Besøg til Koncerten.

Underholdningen besørgedes af kgl. Operasangerinde Fru Johanne Brun og Komponisten Hr. Eduard Borregaard. Denne sidste indledede Koncerten ved med stor Dygtighed og fin musikalsk Forstaaelse at spille Beethowens "Maaneskinsonaten". Senere spillede han en Romance af Sibelius og et Par Valse af Chopin. Udførelsen viste tilfulde, at man havde en fint kultiveret og teknisk dygtig Musiker for sig. Afdelingen sluttede med et Par Ekstranumre. Det første var komponeret over en engelsk Landsbykirkeklokkes Klang, og det sidste var Hr. Borregaards egen Komposition over Raadhusklokkerne. Af disse to var den første absolut den kønneste. De fine, sonore Toner greb alle. Hr. Borregaards Komposition var mere imponerende, men Klokkeklangen var skjult i vel megen Staffage til at den kunde sammenlignes med den mindre, men renere engelske Kirkeklokeklang.

Hr. Borregaards Præstationer hilstes med stærkt Bifald.

(Nordjyllands Social-Demokrat 17. marts 1915).

Eduard Borregaard, 1902-1978, dansk maler. Eduard Borregaard blev uddannet på Kunstakademiet hos Ejnar Nielsen 1921-24, senere også på Kunstakademiets grafiske skole. Eduard Borregaard malede figurkompositioner og blomstermalerier.

Borregaards gravsted på Vestre Kirkegård: "Kunstmaler Eduard Borregaard 1902-1978. Theresia Borregaard 1908-2007. Kgl. operarepetitør Eduard Borregaard 1868-1944. Lydia Borregaard 1869-1959". Afdeling 16, række 27, nummer 78. Foto Erik Nicolaisen Høy.