Kjøbenhavns offentlige Politiret. (Efterskrift til Politivennen)

2den Afdeling Assessor Behrend.

Torsdagen den 4de April.

- - -

- Johanne Andersen, Arbeidsmand Petersens forladte Hustru, var tiltalt for at have gjort sig skyldig i Betleri ved at synge i Gaardene med sine to Smaabørn uden Politiets Tilladelse. Hun forklarede, at hun havde meldt sig til Fattigvæsenet, men var bleven henvist til Forsørgelse paa Amager. Her vilde man ikke modtage hende, da hun havde boet der i et Fjerdingaar, og indtil Autoriteterne kunde blive enige om dette Spørgsmaal, sang hun i Gaardene med sine Børn, for at Familien ikke skulde dø af Sult. Sagen udsattes idag til nærmere Oplysningers Indhentelse, men Konen vil neppe kunne slippe for Straf, da hun tidligere for en lignende Forseelse har modtaget en Advarsel i Politiretten.

- - -

- Den 14aarige Emilie Christine Bloch, som for en Maanedstid siden slap for Seraf ved 2det Kriminalkammer for forskjellige Tyverier, som hun havde begaaet, var atter bleven anholdt for en Mængde Hustyverier, der vare begaaede, efterat den tidligere Sag mod hende var sluttet. Hun havde saaledes blandt Andet fra sin Tante stjaalet en Guldring, et Shawl, noget Kjoletøi, 3 Par Støvler og Sko, en Chokoladekande, Tallerkener, Bakker, Sauceskaale og Glas, og alle disse Gienstande havde hun ladet sin 14aarige Skoleveninde, Hertha Amalie. sælge eller pantsætte til forskjellige Marskandisere og Pantelaanere. Hertha Amalie paastod at hun vel ikke havde vidst, at de Gjenstande, som hun havde pantsat eller solgt for Emilie Bloch, vare stjaalne, men da hun paa den anden Side stedse havde faaet en vis Andel af Udbyttet, havde hun dog en Formodning om, at Emilie ikke var kommen i Besiddelse af Kosterne paa en ærlig Maade. Guldringen havde hun pantsat paa Assistentenshuset for 9 Mark og faaet 1 Mark for sin Uleilighed af Emilie, som fortalte, at hendes Tante havde bedt hende sælge Ringen, da hun havde slaaet op med sin Kæreste. For disse Tyverier vil Emilie Christine Bloch i et senere Retsmøde blive dømt, medens Hertha Amalie, som paa Grund af sin Alder ikke kunde dømmes for Hæleri, slap fri for Straf efter dog at have maattet sidde 3 Dage under Anholdelse.

(Dags-Telegraphen (København) 6. april 1867)

2den Afdeling, Assessor Behrend

Lørdagen den 13de April.

- Johanne Andersen, Petersens forladte Hustru, som ved at musicere i Gaardene havde gjort sig skyldig i Betleri, blev i Medfør af Planen af 1ste Juli 1799 § 126 dømt efter § 3 af Lov af 3die Marts 1860 til 4 Dages simpelt Fængsel, efterat hun først havne opponeret mod, at Sang i Gaardene kunde betragtes som Betleri, eftersom Grundloven Intet indeholder herom. 

(Dags-Telegraphen (København) 14. april 1867).

Emilie Christine Bloch blev ved mødet den 6. april 1867 idømt simpelt fængsel i 8 dage.