Bertel Jørgen Andersen. (Efterskrift til Politivennen)

Tyveri. Opvarter Bertel Jørgen Andersen, der i indeværende Foraar tiente hos en Værtshuusholder paa Hiørnet af Nansensgade og Frederiksborggade, stjal i denne sin Tjeneste 3 Gange fra sin Husbond, første Gang nogle Nøgler, der laae i en Skuffe, med den Hensigt at bruge dem til Tyveri i et Skab, hvilket dog ikke blev Tilfældet, da Laasen i Skabet, hvortil Nøglen hørte, blev borttagen og erstattet af en ny. Anden Gang tilvendte han sig en Portemonnaie med 3 Kr. 50 Øre, hvilken han paastod at have fundet paa en Retirade i Eiendommen, hvor han antog, at Bestjaalne havde tabt den. Det tredie Tyveri, der var forbundet med Indbrud, udførte han Natten imellem den 29de og 30te Juni. Løverdag Aften den 29de Juni havde han fulgt sin Forlovedes Broder til dennes Bopæl, og efter at have sagt Godnat til sin sammesteds boende Forlovede, fattede han den Beslutning at gaae tilbage til Beværtningen for at stjæle nogle Penge, som han vidste, at hans Huusbonds Hustru havde glemt i en Cigarkasse i et aflaaset Klædeskab. Med en Portnøgle, hans Huusbond havde givet ham til at lukke sig selv ind i Ejendommen med om Morgenen, skaffede han sig, efterat det var blevet Midnat, Adgang til Eiendommens Gaardsrum, men da han her bemærkede en Person, gik han igien ud paa Gaden, indtil der var forløbet nogle Minuter, hvorefter han atter gik ind i Gaarden og krøb gjennem et aabentstaaende Vindue ned i Værtshuuslocalet i Kjælderen; han fandt det paagiældende Skab aflaaset, men opbrød Døren til samme med Hænderne, og satte sig derpaa i Besiddelse af en Frakke, der hang paa en Knage, samt af den omtalte Cigarkasse med deri værende 57 Kr. Han vendte derpaa tilbage samme Vei, som han var kommen ind, men da han var i Begreb med at krybe ud af Vinduet og allerede var halvt ude af dette, blev han anraabt af en i Huset boende Mand, der af sin Hustru var bleven gjort opmærksom paa hans Tilstedeværelse. I sin Forskrækkelse herover og i Frygten for at være bleven kjendt, tog han skyndsomst Flugten, puttede 50 Kr. af de stjaalne Penge i en af den stjaalne Frakkes Lommer og kastede - efter hvad han har paastaaet under Forhørerne - Frakken fra sig paa Gaden, hvorpaa han ilede til sin Bolig i H. C. Andersens Gade; hverken Frakken eller Pengene bleve senere bragt tilstede. Da han var bleven gjenkjendt under Udstigningen af Vinduet, lykkedes det snart Politiet at anholde ham, og han blev derpaa arresteret. Ved Criminalrettens Dom blev Arrestanten, der endnu ikke er fyldt 20 Aar og desuagtet allerede 2 Gange tidligere har været straffet, for samtlige 3 Tyverier anseet med Forbedringshuusarbetde i 18 Maaneder, hvorhos han tilpligtedes at udrede 75 Kr. i Erstatning til Bestjaalne.

(Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter privilegerede Berlingske Politiske og Avertissementstidende 11. september 1878).

Den nuværende Kjeld Langes gade (opkaldt efter en oberst) hed 1884-1955 H. C. Andersens Gade. Den ændrede navn da bystyret ikke mente at den lille gade i det dengang usle Nansensgadekvarter gjorde digteren megen ære.