15 august 2016

Anmodning til Vedkommende.

På nuværende tid hvor der tages så kraftige forholdsregler for at konservere renlighed og god luft, som et værnemiddel mod den truende kolera, må man højligt forundre sig over at de ansvarlige for at rense Sortedamssøen udenfor stadens østre port, lader det af søen i stor mængde optagne søgræs henføre og oplægges på dosseringen langs blegdammene. Mens dette søgræs ligger der og forrådner, udbreder det en forpestende lugt og luft som med sydlige vinde udbreder sig til Blegdamsvej og kan foruden den store plage man døjer med at indånde denne fordærvede luft, let medføre sygdomme. Den simpleste måde at forebygge dette onde på ville være at medgive de personer der opmudrer, en stor pram hvori det omtalte græs kunne kastes, og som når det var tilladt, førtes til en af broerne og lossedes der, hvorefter det optagne straks burde med vogne føres til den nærmeste losseplads.

(Politivennen nr. 812, Løverdagen den 23de Juli 1831, s. 518-519)

14 august 2016

Uordener.

1) Højbro Plads har næppe nogensinde været bestemt til grønttorv. Smågadernes afskaffelse var vel nærmest at skaffe friskere luft i denne, den tykkere del af staden og smukkere udsigt til og fra slottet. Øjemedet opnås imidlertid ikke da pladsen nu er en samlingsplads for alskens uhumskheder der selv i aftenstunden meget generer beboerne og dem som passerer pladsen, idet torvet om dagen er besat af alle mulige grønthandlere, sælgerkoner og lignende der om de ikke strikt efterlader sig urenlighed, så dog forlader pladsen i en tilstand at den gennemtrængt af hestenes urenlighed, af grøntsager og det vand hvormed urterne er befugtede, forårsager en uddampning der forstærkes ved solheden og vist nok er skadelig for sundheden

Da sådant formentlig ikke bør finde sted i staden i nærheden af kongeborgen og hvor der er så megen færdsel, og denne plads lige såvel som Kongens Nytorv bør være fri, henstilles til vedkommende at denne torvehandel flyttes til det egentlige grønttorv: Vandkunsten og til Hauser Plads som næppe rigtigt nu i 24 år henligger uden brolægning som en ørken.

(Politivennen nr. 810, Løverdagen den 9de Juli 1831, s. 491-492)

Bøn til Brolægningsvæsenet.

Ved at passere over brolægningsvæsnets oplagssted på Sankt Annæ Plads har anmelderen bemærket den uorden som lige meget strider mod politianordningerne og den offentlige velanstændighed. Arbejderne samme sted forretter deres nødtørft snart mellem stenbunkerne, snart i og ved en stor kedel der ligger ved korntørringsmagasinerne. Da denne vej især om sommeren benyttes af mange spadserende, så tør man vel håbet at det snarest muligt bliver gjort ende på dette ublu svineri ved at lade indrettes et lokum på pladsen. Det behøver vel ikke at tilføjes at såvel årstiden som de for tiden på andre steder grasserende sygdomme bør tilskynde enhver nu at bruge den største forsigtighed.

(Politivennen nr. 810, Løverdagen den 9de Juli 1831, s. 489-490)

Redacteurens Anmærkning.

I Politivennen nr. 814, 6. august 1831, side 562-563 bekendtgjordes at arbejdsfolkenes uterlighed nu var endt, men frygtede at for fremtiden ville naturen gå over optugtelsen.

Carl Emil Baagøe (1829-1902): Sankt Annæ Plads set fra havnen med dampskib. Det Kongelige Bibliotek. Fri af ophavsret.

Garver-Tyrannie i Borgergaden.

Allerede for et par år siden blev i dette blad fremsat en venlig bøn til ejeren af garveriet i Borgergade 193 om at lade sit vand udløbe efter kl. 10 om aftenen. I lang tid var det også temmelig godt. Men i den senere tid har denne udladen af råddent, stinkende vand på en rædsom måde tiltaget, stundom flere gange dagligt og sædvanligt på den varmeste tid af dagen da beboerne har deres vinduer åbne for at få lidt frisk luft. Den utålelige stank der næsten er i stand til at kvæle folk, især nervesvage, opfylder værelserne og forsvinder først ganske efter  temmelig lang tids forløb. Betænker man at alle nyere garverier med hensyn til sundheden, anlægges udenfor portene, betænker man at vi lever i en tid da sundhedskollegiet anbefaler ren, frisk luft som præservativ for den frygtelige cholera morbus, så synes det virkelig ikke af vejen at påpege for en borger det urigtige i hans handlemåde der muligvis kan have skadelige følger.

Man håber derfor at ejeren af nævnte garveri vil som før er sket, atter lade vandet udløbe efter kl. 10 om aftenen, når vinduerne er lukket og der er mindre færdsel i gaden.

(Politivennen nr. 810, Løverdagen den 9de Juli 1831, s. 487-488)

Redacteurens Anmærkning.

I Politivennen nr. 815, 13. august 1831, s. 580 bekendtgjordes at vandudløbet nu ikke længere besværede beboerne.

Udskrivt af en Landsoverrets- samt Hof-og Stadsrets-Dom.

I anledning af det i dette blads nr. 782 indførte stykke med overskriften: "Nogle sandhedsord til seks af Antonigades husejere" blev undertegnede indstævnet af skræddermester Waleurs fraskilte hustru som nedlagde den påstand over mig som efterstående dom udviser, og man vil af dommen behageligst erfare udfaldet.

A. Holmboe.

Udskrift
af
Dom-protokollen
i
Den kongelige Landsoverret
samt
Hof- og Stadsret
i København

År 1831 den 20. juni blev i sagen skræddermester Waleurs fraskilte hustru
kontra
Skræddermester Holmboe
afsagt følgende 

Dom

Nærværende sag har citantinden skræddermester Waleurs fraskilte hustru anlagt imod indstævnte skræddermester Holmboe, i anledning af et af ham i bladet Politivennen indført stykke, hvori han ved at påanke adskillige uordener i Antonigade på grund af de samme sted logerende fruentimmer, samt ved at berette at den rige ejerinde af huset nr. 225 i nævnte gade, har såvel dette sit hus som et hende tilhørende hus i Pilestræde lige for Antonigade, opfyldt med offentlige fruentimmer, benævner nævnte ejerinde hvilken det er in confesso at være citantinden som en skamløs kvinde.

Den således om hende brugte udladelse har citantinden idet hun benægter at have udlejet noget lokale til offentlige fruentimmer, eller at være vidende om at sådant er sket af husbeboerne, påstået mortificeret og indstævnte derfor med mulkt anset, samt tilpligtet at betale hende sagens omkostninger, hvorimod indstævnte som mener at have haft føje til hvad han om citantinden har fremført, har påstået sig for hendes tiltale frifundet og hos hende tillagt sagens omkostninger

Ved det af indstævnte erhvervede tingsvidne må anses til fulde godtgjort at nævnte huse har flere år hvori citantinden har ejet dem, og navnlig på den tid den påankede bekendtgørelse fandt sted, været tilholdssted for offentlige fruentimmer som samme sted har drevet deres uvæsen, ligesom det dertil er under tingsvidnet af 2 vidner forklaret at urolige fruentimmer, mens citantinden boede i det ene af husene, har været indlogeret i samme etage som hun selv boede, og af et 3. vidne at opsigten over den lejlighed der var indrømmet nævnte fruentimmer, blev varetaget dels af citantinden selv, og dels af en anden som havde lejet det til samme brug, så er de også i betragtning af den lange tid hvori hendes huse på foranførte måde har været benyttet, og den offentlighed hvormed dette er sket, uantageligt at det for så vidt hun ikke selv måtte have indtaget løsagtige fruentimmer, skulle have været uden hendes vidende og minde at sådant var sket af de hos hende boende lejere.

Men hertil kommer endnu at indstævnte i sit under sagen fremlagte sidste indlæg har observeret at der mellem citantinden og en på første sal i det ene af husene, nu såvel som da den påankede bekendtgørelse fandt sted, boende lejerinde eksisterer en kontrakt ved hvilken citantinden skal have forpligtet sig til ikke så længe nævnte lejerinde bor der og har logerende fruentimmer, at have andre sådanne i huset, hvilken kontrakt han derfor har provokeret hende til at fremlægge uden at hun har efterkommet provokationen eller fremsat nogen speciel benægtelse med hensyn til det angivne indhold af kontrakten.

Der må som følge heraf antages virkelig at eksistere en sådan kontrakt, hvorefter citantinden har bortlejet nævnte salsetage til derpå at holde logerende fruentimmer, hvortil den vedføjede indskrænkning indeholder yderligere bekræftelse ffor hvad som oven bemærket af vidnerne er bevundet om at citantinden også selv befatter sig med at indtage urolige fruentimmer in sine lejligheder.

Da nu et forhold hvorved nogen på en sådan måde som i nærværende sag må anses oplyst, befordrer usædelighed og fører sig samme til fordel må kunne siges at være i sædelig henseende skamløst, og det efter bekendtgørelsens indhold således som in specie også citantinden selv, efter sin procedure, har forstået den, må antages at indstævnte ved at benævne hende for en skamløs kvinde, blot har sigtet til det ommeldte af hende der ikke har modsagt bekendtgørelsens anbringende om at hun er en rig kone, udviste forhold med at indrømme sine huse til brug for offentlige fruentimmer derr på en for gadens anstændige beboere anstødelig og forargelig måde giver sig til pris, så vil hans påstand om at tillægges frifindelse for hendes tiltale være at tage til følge.

For så vidt enhver af parterne har gjort påstand om at tilkendes processens omkostninger, bemærkes at den omstændighed at indstævnte ikke ved sagens sidste foretagelse i forligelseskommissionen har givet personlig møde, ikke kan bevirke at citantindens i nysnævnte henseende fremsatte påstand tages til følge, eftersom citantinden blot har ladet anføre at indstævnte på grund af den ommeldte udeblivelse ikke skulle kunne betale processens omkostninger, men ikke udtrykkeligt opfordret ham til at godtgøre lovligt forfald, hvilket bevis han derfor ikke kan anses at have været pligtig a tilvejebringe. Med hensyn hertil og efter sagens øvrige omstændigheder ville processens omkostninger være at ophæve.

Det til sagen hørende stemplede papir har rigtigt her ved retten været brugt.

Thi kendes for ret.

Indstævnte skræddermester Holmboe bør for citantinden skræddermester Waleurs fraskilte hustrus  tiltale i denne sag fri at være.

Processens omkostninger ophæves.
Udskriftens rigtighed bekræfter
Justitskontoret i den kongelige landsover- samt Hof- og Stadsret i København den 22. juni 1831.

Hoff.

(Politivennen nr. 810, Løverdagen den 9de Juli 1831, s. 482-487)