Magistrat nægter at arbejde under Knudsen, Apenrade. (Efterskrift til Politivennen)

I Apenrade har, efter "Freia", den slesvigholsteenske Communalbestyrelse, der et Øieblik fingerede Føielighed, dog stillet sig paa Bagbenene. Amtmand Stemann havde erholdt det Hverv, at introducere ben nye Borgemester Knudsen i Magistraten. Han satte sig derfor i Correspondence med Stadsecretairen, for om muligt at udjævne Differentserne, og skal have modtaget Erklæringer, der syntes at love det Bedste. Magistrat og Deputeretcollegium forsamlede sig altsaa i Tirsdags paa Raadhuset, hvorhen Borgemesteren og Amtmanden begave sig. Men paa Spørgsmaalet (hvortil ogsaa dette?), om d'Hrr. vilde yde Borgemester Knudsen deres Medhjælp ved Ledelsen af Byens Anliggender, fremstod Stadsecretairen og forelæste en allerede færdig Erklæring, hvori Magistratsmedlemmerne, nemlig han (Suadican i) og Senatorerne A. H. Hartmeyer og Jørg. Ahlmann, med Paaberaabelse af deres "Samvittighed" nægtede at deeltage med Hr. K. i Byens Bestyrelse, medens Deputeretcollegiet erklærede, at der kun igjennem Magistraten kunde staae i Forbindelse med Borgemesteren. Hr. Knudsen lader sig imidlertid ikke bortskræmme af ildesindet Balstyriskhed. Han har den hele loyalsindede Deel af Borgerskabel paa sin Side, og af denne, der med Længsel venter at see de slesvigholsteenske Partimænd vige, vil det være let at udfylde de forefaldende Vacancer. Vi haabe, at ogsaa Bestyrelsescommissionen med ikke mindre Bestemthed vil vide at gjennemføre sin Beslutning.

(Aalborg Stiftstidende og Adresse-Avis forsendes med Brevposten, ifølge Kongelig allernaadigst Bevilling 29. oktober 1849).

Broder Knudsen (1811-1886) var 1846-49 borgmester og politimester i Tønder hvor han var blevet fjernet af slesvigholsterne. I 1849 blev han forflyttet til Aabenraa, og fungerede som borgmester indtil november samme år. 1850-1864 var han amtmand over Femern Amt, og blev afskediget under den 2. Slesvigske Krig 1864.

Statholderskabet udskrev i juli 1850 valg til den første ordentlige slesvigholstenske Landsforsamling. Bestyrelseskommissionen forbød valgene. Hovedlederne (bl.a. den historisk kendte M. Kopperholdt) fjernet, og der blev udstedt forbud mod alle slesvigholstenske faner og tegn.

Ny Borgemester i Apenrade. (Efterskrift til Politivennen)

Apenrade d. 22de. (Freya.) Vort Communalevæsen konsoliderer sig. I Løverdags Eftermiddag blev til Hr. Knudsen overleveret de til Politimester- og Byfogedbestillingen hørende Archiver. Indsættelsen som Borgermester vil efter Forlydende skee en af de første Dage. Introduktionen vil formodentlig blive udført af Amtmand Stemann. Man fortæller at han har gjort sig megen Umage for at blive fritagen for dette Hverv, men at en peremtorisk Befaling af Bestyrelsescommissionen har gjori Ende paa Sagen. Efter Forlydende har vort hele Senat, med Undtagelse af Agent Bruhn *), og vort hele Deputeretcollegium, efter Sigende med Undtagelse af Hr. Lüders, erklæret at ville vedblive at fungere, ligesom det underordnede Personale har stillet sig til den nye Politimesters og ByfogedS Raadigbed. - Efter de Kraftyttringer der faldt ved Hr. Knudsens Ankomst, skulde man rigtignok have troet, at Vedkommende ikke kunde beslutte sig til at vedblive deres hidtilværende Virksomhed i Forening med ham; men Eet er Ord, og et Andet er Gjerning, det have vi af Schleswig-Holsteinerne seet de tusinde Gange, saa at det i dette Tilfælde slet ikke kan forundre os. Vi faae nu at see, hvorledes det vil gaae i Fremtiden. Vor Provst vedbliver endnu at fremsige den provisoriske Kirkebøn: Gud velsigne alle Konger og Fyrster, ogsaa vor - og tager saaledes slet ikke BestyrelsescommissionenS Befaling om Ophævelsen af den i denne Anledning fra den insurrectionelle Regjering udgaaede Anordning til Følge. Det selvsamme er Tilfælde i Nabosognet Løit.

*) Vi maae horliqen beklage, at Capitain Jørgen Bruhn (som Agent kiende vi ham ikke), der i mange Aar har ført danske Skibe, og stedse har lagt et ægte dansk Sindelag for Dagen, nu i sin høie Alder har ladet sig forlede til at tage Parti med Oprørerne. Har han maaskee følt noget af det "danske Aag"? Red.

(Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter privilegerede Berlingske Politiske og Avertissementstidende 24. oktober 1849, 2. udgave).

Præster nægter at følge Landsforvaltningen. (Efterskrift til Politivennen)

(A.M.) Slesvig, 16. Oktbr. Landsforvaltningen har på ordentlig måde under 13. d. m. antydet over for pastor Haak i Haddebye at han inden 20. denne måned uundgåelig skal kundgøre alle Landsforvaltningens dekreter, hvilket han indtil da havde afslået da han ellers ville han blive fritaget fra sit embede, og konkurrencen om at søge den ledige stilling ville blive åbnet; fordi embedsmandens lydighed over for statsmyndighederne ikke kan være afhængig af "hans vilkårlighed". Det ville være det første angreb fra statsadministrationen mod gejstligheden, som har taget et fast standpunkt mod deres ulovlige optræden i lukkede rækker. Hvad angår den truede person vil alle der kender ham, ikke et øjeblik tvivle på at en sådan trussel er alt for impotent til at bestemme hans overbevisning og handlemåde. Men også når man ser på hele præsteskabets holdning, vil det tjene til at berolige landet når vi melder om at den 10. ds. på det afholdte præstemøde kom emnet om offentliggørelse af ​​de seneste dekreter også op, og alle prædikanter, der i alt var omkring 50, var ikke blot enige med pastor Haak, men forenede sig i en redegørelse der snart skal offentliggøres, som lignede pastor Haaks næsten ordret.

(A. M.) Schleswig, 16. Octbr. Die Landesverwaltung hat unter dem 13. d. Mts. dem Pastor Haak zu Haddebye auf dem ordentlichen Wege insinuiren lassen, er habe die bis dahin verweigerte Publication aller Erlasse der Landesverwaltung unweigerlich am 20. d. Mts. zu vollziehen, widrigensfalls er seines Amtes entsetzt und die Concurrenz zur Bewerbung um die vacante Stelle würde eröffnet werden; denn der Gehorsam des Beamten gegen die Landesobrigheit könne nicht von "seiner Willkür abhängig sein." Das wäre also der erste Angriff der Landesverwaltung gegen die Geistlichkeit, welche ihrem rechtswidrigen Auftrten gegenüber in geschlossenen Gliedern eine feste Stellung angenommen hat. Was zunächst den Bedrohten betrifft, so werden Alle, die ihn kennen, keinen Augenblick zweifeln, dass eine solche Drohung viel zu ohnmächtig ist, um seine Ueberzeugung udn Handlungsweise bestimmen zu können. Aber auch auf die Haltung der gesammten Geistlichkeit gesehen, wird es zur Beruhigung des Landes dienen, wenn wir berichten, dass in der Hierselbst am 10. d. gehaltenen Versammlung von Prefigern auch die Rede auf die Publication der neuesten Erlasse kam und die ganze Zahl der Prediger, welche sich gegen 50 belief, nicht blos mit Pastor Haak einverstanden war, sondern sich zu einer demnächst zu veröffentlichenden erklärung vereinigte, welche der von Pastor Haak abgegebenen bis aufs Wort gleichkommt.

(Leipziger Zeitung : Amtsblatt des Königlichen Landgerichts und des Königlichen Amtsgerichts Leipzig 21. oktober 1849).

Deputeretmøde. Uro i Nordslesvig. (Efterskrift til Politivennen)

Slesvig-Holsten. Altona, 16. oktober. De emner der blev bragt op på deputeretmødet i slesvig-holstenske folkeforeninger (se denne avis nr. 292) vedrørte udelukkende vore anliggender i forhold til Danmark og Preussen, hhv. Tyskland. Debatten under hele forhandlingerne var meget alvorlig og næsten fuldstændig blottet for enhver pludselig ophidselse. Alle de tilstedeværende erkendte nødvendigheden af ​​at instruere slesvigerne og skaffe penge i staten for at fremme sagen, nemlig at støtte embedsmændene, og lovede at arbejde ihærdigt i deres kredse for, at disse to punkter blev gennemført. Vigtigst var dog de deputeredes udtalelse om at selv uden Tysklands hjælp, når våbenstilstanden var udløbet, skulle kampen mod Danmark tages op igen og den største risiko løbes, og at denne opfattelse var den herskende opfattelse i landet. Desuden blev der truffet beslutning om at omkring den 1. november, den dag hvor statsforsamlingen skulle mødes igen, skulle deputerede fra alle dele af hertugdømmerne tage til Kiel for at forklare folkets vilje over for guvernørskabet og for statsforsamlingen, således at disse højeste myndigheder kunne træffe deres foranstaltninger bagefter. At dømme efter stemningen på det møde, som repræsenterer en stor del, hvis ikke den største, af befolkningen, er vores land forberedt på det værste. Efter Nordd. fr. Presse yder også passiv modstand mod statsforvaltningen i Angles. Der tog revisoren og sandemændene i Sørup sogn deres orlov fordi de var blevet påtvunget dem af statsforvaltningen. Warnstedt ønsker ikke at have noget med det at gøre. Da Flensborg Amt ville over til valget af en ny sandemand, mødte ikke en eneste vælger op til dette formål. Ligeledes kunne valget af revisor, der var bestilt til lørdag den 14., ikke have fundet sted. Som svar på hans protest mod den eksekution som statsforvaltningen havde pålagt ham, modtog Husums viceråd et brev fra bysekretær Davids som var konstitueret borgmester i Husum by, hvorefter den protest ikke er egnet til behandling, men at der advaredes alvorligt fra  højere orden om lignende upassende skridt. Det forlyder fra Flensborg at klageskriftet til Landsretten i Flensborg allerede er sendt over politistationens behandling af Casino. (H.C.).

Schleswig-Holstein. Altona, den 16. October. Die in der Zusammenkunft von Deputirten schleswig-holsteinischer Volksvereine (s. Nr. 292 d. Ztg.) zur Sprache gebrachten Gegenstände betrafen ausschliesslich unsere Angelegenheit in Beziuhung auf Dänemark und auf Preussen resp. Deutschland. Die Debatte war während des ganzen Verlaufs der Verhandlungen eine sehr ernste und fast gänzlich frei von jeder plötzlichen Aufregung. Alle Anwesenden anerkannten die Nothwendigkeit einer Belehrung des schleswigschen Volks und einer Geldsammlung im Lande zue Förderung der Sache, namentlich behufs Unterstützung der Beamten, und versprachen, in ihren Kreisen kräftigst dahin zu wirken, dass diese beiden Punkte in Ausführung gebracht würden. Am wichtigsten war jedoch der Ausspruch der Deputirten, der dahin ging, dass man auch ohne Hilfe Deutschlands mit dem Ablaufe des Waffenstilstandes aufs neue den Kampf gegen Dänemark aufnehmen und das Aesserste wagen müsse, und dass diese Ansicht die vorherrschende im Lande sei. Ausserdem wurde noch der Beschluss gefasst, dass gegen den ersten November, als den Tag des Wiederzusammentritts der Landes-versammlung, aus allen Theilen der Herzogthümer sich Deputirte nach Kiel begeben sollten, um die Statthalterschaft sowol als die Landes-Versammlung über den Willen des Volks aufzuerklären, damit diese höchsten Staatsgewalten ihre Massnahmen danach ergreifen könnten. Nach der Stimmung zu urtheilen, die sich in jener Versammlung kund gegeben und die einen grossen Theil der Bevölkerung, wenn nicht den grössten, repräsentirt, ist unser Land auf das Aesserste gefasst. Nach der Nordd. fr. Press leistet man auch in Angeln einen passiven Widerstand gegen dis Landes-verwaltung. Dort haben der Rechensmann und die Sandmänner im Kirchspiel Sörup ihre Entlassung genommen, weil sie mit ihrem von der Landes-Verwaltung ihnen aufgedrungenen Amtmann v. Warnstedt nichts zu schaffen haben wollen. Als das Flensburger Amthaus zur Wahl eines neuen Sandmanns schreiten wollte, soll kein einzige Wähler sich zu diesem Zwecke eingefunden haben. Ebenso soll die auf Sonnabend, den 14. d., anbefohlene Wahl eines Rechensmanns nicht haben stattfinden können. Dem Husumer Deputirten-Collegium ist auf seinen Protest gegen die wider ihn vor der Landes-Verwaltung verhängte Execution von dem zum Bürgermeister der Stadt Husum constituirten Stadtsecretär Davids ein Schreiben zugegangen, wonahc jener Protest nucht zur Berücksichtigung geeignet ist, dasselbe aber im höhern Auftrage vor änhlichen unzulässigen Schritten ernstlich, verwarnt wird. Von Flensburg aus wird gemeldet, dass in Sachen des Casino's wider das dortige Polizeiamt die Supplicationsschrift an das Obergericht in Flensburg bereits abgegangen sei. (H. C.).

(Leipziger Zeitung : Amtsblatt des Königlichen Landgerichts und des Königlichen Amtsgerichts Leipzig 20. oktober 1849).

Flensborg, 13. oktober (O.-T.) Farlige mennesker strejfer konstant rundt i gaderne; hver fangst, enhver mulighed er længtes efter og velkommen. Ikke nok med at bander bryder ind i erhvervslokaler, hvor de kender tysksindet selskaber at lede efter og forstyrre forretning, nej, også ind i private huse, og det er sket i de seneste dage, at sådan et hus ved et uheld kom ind i et lokalt, hvor en dansksindet selskab plejede at samles og truede med at spionere der. Før det, sidste aften blev en lokal lærer angrebet i den sydlige del af byen, smidt til jorden og berøvet sin hat, stok og briller.I nat på hovedvejen. Uden for byen blev en mand, fortælles det, kastes til jorden af danske matroser, så han brækkede benet. Lignende tilfælde forekommer dagligt her, ved provinsadministrationens sæde og, som det ser ud hos den nuværende øverste militære myndighed i Nordslesvig, som er udstyret med de mest omfattende beføjelser og den energiske vilje.

Flensburg, den 13. Oct. (O.-T.) Fortwährend durchstreifen gefährliche Menschen die Strassen; jeder Fang, jede Gelegenheit ist ihnen ersehnt und willkommen. Rotten dringen nicht nur in Wirtschaftslocale, wo sie deutschgesinnte Gesellschaft wissen, um Händel zu suchen und zu stören, ein, nein, auch in Privathauser, und es ist in diesen Tagen vorgekommen, dass ein solcher Hause irrthümlicher Weise in ein Local kam, in welchem eine dänischgesinnte Gesellschaft sich zu versammeln pflegt, und dort zu spiliren drohte. Vorgestern Abend wurde im Süden der Stadt ein hiesiger Lehrer überfallen, zu Boden geworfen, seines Hutes, Stockes und seiner Brille beraubt, gestern Abend auf der Chausse vor der Stadt ein Mann, wie man sagt, con dänischen Matrosen so niedergeworfen, dass er das Bein brach. Aehnliche Fälle kommen hier, am Sitze der Landesverwaltung und der, wie es scheint, mit der ausgedehntesten Machtvollkommenheit und dem energischen Willen ausgerüsteten gegenwärtigen höchsten militärischen Gewalt im nördlichen Schleswig, täglich vor.

(Leipziger Zeitung : Amtsblatt des Königlichen Landgerichts und des Königlichen Amtsgerichts Leipzig 20. oktober 1849).

Borgemester Schow, Apenrade. (Efterskrift til Politivennen)

- I Apenrade ere Slesvigholstenerne med deres kjære Borgemester Schow i Spidsen, efter "Nordd. fr. Presses" egen Beretning, blevne "ganske nederdrægtigt til Aal". Da man vilde bringe den nye Postmester (egentlig den gjenindsatte forrige) Hr. Moltke en Kattemusik, lod General Malmborg, der var ankommen derhen fra Flensborg, ikke blot tilkjendegive, at han ingen saadanne Pøbelstreger taalte (han var commanderet til Slesvig for at opretholde en lovlig Tilstand, der ikke kunde bestaae med Opførelsen af Kattemusik"), men underrettede tillige Borgemesteren om, at han havde givet Militairet Ordre til, at lade hver Borger, der skulde ville tage Deel i en saadan Demonstration, øieblikkelig arrestere og føre paa Raadstuen og der uden videre regalere med Hesselstokke og gjennempidskes. Dette vilde Hr. Borgemesteren behage at communicere de Apenrader Borgere. Den uskyldige Hr. Schow forsikkrede, at han ikke vidste det Ringeste at sige om en saadan paatænkt Kattemusik, men at han ikke skulde undlade, at bringe disse Generalens mindeværdige Ord til sine Medborgeres Kundskab, og hermed vilde han til at tøfle af, men Generalen lod endnu forinden Hr. Schows høitidelige Bortgang (kommandanten kalde til sig og gav ham i Overeensstemmelse med Foranstaaende sine strængeste Ordrer for at Borgemesteren kunde overbevise sig om, at det var ramme Alvor med de udstedte Trudsler. Kattemusikken udeblev ogsaa kjønt; derimod have Slesvigholstenerne sat den i Noder i en saakaldet "Adresse" til "Expostmester" Moltke, hvori de opfordre ham til at takke af igjen og befrie Byen for hans (dem) ubehagelige Nærværelse, samt tilføie, at lige saa høit som de agte hans Broder Adolph Moltke for dennes prøvede Troskab imod "hans Fædres Land" Slesvigholsteen, ligesaa meget nære de den modsatte Følelse mod ham og underskrive (i Forudanelsen om, hvor lidet Adressens Ønske vil blive opfyldt) "med eventuel Foragt". Den stakkels Mand finder sig vel i sin tunge Skjebne.

(Aalborg Stiftstidende og Adresse-Avis forsendes med Brevposten, ifølge Kongelig allernaadigst Bevilling 10. oktober 1849).

Georg Heinrich Leonhard Schow (1810-1889), borgmester i Aabenraa var søn af den tidligere kongeudpegede borgmester (1805-1837), Bendix Show (1778-1839). Denne havde forstået at bevare tætte forbindelser med de danske myndigheder, og samtidig støtte den tyske liberale sag. I marts 1840 blev han borgmester, politimester og byfoged i Aabenraa. Han blev som nævnt fjernet i 1849 og ikke omfattet af amnestipatentet i 1851. 1852 blev han valgt til borgmester i byen Leer indtil 1857. I kongeriget Hannover fik han højtstående stillinger og deltog i formuleringen af retsgrundlag, også efter at kongeriget i 1866 blev indlemmet i Preussen, men overtog så ledelsen af forvaltningen i Magdeburg hvor han døde.