29 august 2020

Adresser fra Aabenraa. (Efterskrift til Politivennen)

(Aabenraa, 25. nov.) Her cirkulerer adresser der beder om ikke at blive optaget i Tyskland. Daglejerne og tjenestefolkene skrev meget under, men de siger selv at de ikke ved hvad de skrev under. Den tidligere overvægter Nielsen - afskediget på grund af tvetydige danske følelser - siges at være kolportør. De hævder at have 300 underskrifter. - Til gengæld cirkulerer andragender i Norderharde på Alsen, hvor beboerne taler imod indlemmelsen i Danmark og imod "Folkeraadet", at der er tale om et institut, der har tilranet sig vold mod deres vilje. Før i tiden var indbyggerne i Norderharde - nemlig landsbyen Mils - meget stærke og havde danske sympatier i årevis. Pastor Utgenannt skrift siges at have omvendt dem.

(Apenrade, vom 25. Nov.) Hier circuliren Petitionen um Nichtaufnahme in Deutschland. Die Tagelöhner und Knechte unterschrieben viel, aber sie sagen selbst, dass sie nicht wissen was sie unterschrieben. Der frühere Oberwachter Nielsen - wegen dänischer zweideutiger Gesinnung entlassen - soll Kolporteur seyn. Man behauptet schon 300 Unterschriften zu haben. - Dagegen circuliren in der Norderharde auf Alsen Petitionen, worin die Bewohner sich gegen die Inkorporirung in Dänemark und gegen den "Folkeraad" aussprechen, dass dies ein Institut wäre, das gegen ihren Willen sich eine Gewalt angemasst. Früher waren die Bewohner der Norderharde - namentlich Dorf Mils - sehr stark und jahrelang dänischgesinnt. Die Schrift des Pastor Utgenannt soll sie bekehrt haben. 

(Mittelfränkische Zeitung für Recht, Freiheit und Vaterland 3. december 1848).

Pastor Utgenannt var en gammelluthersk geistlig. Han blev feltpræst i den slesvig-holstenske hær. I 1849 opfordrede han til at oprette en forsørgelsesanstalt for invalide ved foredrag forskellige steder.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar