15 september 2020

Tyske Forstærkninger. (Efterskrift til Politivennen)

Fra Slesvig-Holsten, 13. juni. I fjendeland som Jylland er for vores hær, står døren på vid gab for forræderi, og dog føres krigen som om det hele ikke var andet end en revy hvor man kun ville øve tropperne. Er det da overraskende, når danskerne håner general Prittwitz og de tyske hære i deres aviser? Prittwitz sendte ordre fra Horsens til grev Schulin, amtmand i Ringkøbing, om at levere 100 okser til hæren hver 3. dag, hvis han ikke ønskede at de i Varde stationerede tropper skulle rykke længere frem. Men der er stadig ingen tropper i Varde, så det lader til at den øverstkommanderende ikke engang er velinformeret om sine egne troppers stilling. Budbringeren fik besked: "Hvis general Prittwitz ville have okser, må han selv komme og hente dem." Bonin modtager ligesom Prittwitz sine ordrer fra Berlin, selvom Bonin er en slesvig-holstensk general. Man ser dette bedst i enkelte detaljer; Prittwitz forbød den Frie Presse i den preussiske lejr, og umiddelbart efter fik den slesvig-holstenske feltpostmester den udmålte ordre om ikke at sende flere gratis eksemplarer af den Frie Presse til soldaterne i den slesvig-holstenske hær, selvom soldaterne har fri porto og har altid været tildelt hæren gratis eksemplarer. Selvfølgelig er Th. Olshausen nu med i redaktionen, og Olshausen maler ofte noget rødt, og Fri Presse har på det seneste været meget bitre over passiviteten i lejren, hvilket formentlig skyldes strategiske (?) årsager. Vores kejserlige hær er 70.000 stærk og Rye har kun 30.000 danskere, så Prittwitz må stå stille for at afvente flere styrker, som nu også kommer frivilligt fra Preussen; thi den 9. siges adskillige artilleristykker at have forladt Berlin med tog, bare de ikke sad fast i Mecklenburg hvor der nu er lidet håb, men alt frygtes.

Aus Schleswig-Holstein, 13. Juni. In Feindesland, wie Jütland unsere Heere ist, ist dem Verrath Thür und Thor geöffnet, und doch führt man den Krieg, als wäre das Ganze nichts weiter als eine Revue, bei der man die Truppen nur üben wollte. Kann es einen dann wundern, wenn die Dänen in ihren Blättern den General Prittwitz und die deutschen Heere verhöhnen? Prittwitz hat nämlich von Horsens aus an den Grafen Schulin als Amtmann von Ringkjöbing den Befehl gesandt, alle 3 Tage an das Heer 100 Ochsen einzuliefern, wenn er nicht wolle, dass die in Varde stationirten Truppen weiter herauf rücken sollten. Nun liegen aber noch keine Truppen in Varde, so dass es scheint, als sei der Oberbefehlshaber nicht einmal über die Stellung seiner eigenen Truppen genau unterrichtet. Dem Boten hat man den Bescheid ertheilt: "Wenn General Prittwitz Ochsen haben wolle, müsse er selbst kommen, um sie abzuholen." Bonin erhält so gut wie Prittwitz seine Befehle von Berlin, obgleich Bonin schleswig-holsteinischer General ist. Man sieht dies am besten aus einzelnen Kleinigkeiten; so verbot Prittwitz im preussischen Lager die Freie Presse, und gleich darauf erhielt der schleswig-holsteinisch Feldpostmeister die gemessene Ordre, keine Freiexemplare der Freien Presse mehr an die Soldaten der schleswig-holsteinischen Armee zu befördern, obgleich die Soldaten Portofreiheit haben und von je her der Armee Freiexemplare zugetheilt wurden. Freilich ketzt ist Th. Olshausen mit in der Redaction, und Olshausen färbt oft etwas roth, auch war in jüngster Zeit die Freie Presse sehr erbittert auf das Nichtsthun im Feldlager, welches wohl auf strategischer (?) Gründe geschieht. Unsere Reichsarmee ist 70,000 Mann stark und Rye hat nur 30,000 Dänen, also muss Prittwitz stillstehen, um noch mehr Kräfte abzuwarten, die nun auch von Preussen freiwillig komm en; denn am 9. schon sollen wiederum mehrere Geschütze von Berlin mit der Eisenbahn abgegangen sein, wenn sie nur nicht in Mecklenburg hängen geblieben sind, wo man jetzt auch wenig hofft, aber alles fürchtet. 

- - -

(Deutsche Zeitung. 17. juni 1849) 

Artiklen er et eksempel på den utilfredshed der var med at Preussen var ved at trække sig ud af krigen. Hvilket da også skete reelt efter slaget ved Fredericia få uger efter.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar