09 juli 2023

Oda Nielsen 1851-1936. 3/9: Det kgl. Theater og Privattheatrene (1883). (Efterskrift til Politivennen)

Den første Bevægelse, som opstod i den dramatiske Verden ved det overraskende Budskab om Fru Oda Petersens forestaaende Tilbagegang til Kasino-Theatret, synes nu lykkelig at være overstaaet. Forskjellige Blade have udtalt sig om Følgerne af denne Sensationsbegivenhed i vor lille Verden, og de oprørte Bølger i Publikums Stemning synes allerede al have lagt sig saa meget, at der kan blive Ro til en besindig Undersøgelse af dm stele Skade og Nødvendigheden af at omordne forskjellige Theaterforhold.

Inden vi gaa over til at foretage denne Undersøgelse, finde vi Anledning til at aflægge den Tilstaaelse, at vi i det Hele taget ikke tillægge de Fænomener, der saa hyppig vise sig i Theaterverdenens ustadige Atmosfære, en saa stor Betydning som enkelte af vore theatervenlige Samtidige ere tilbøjelige til, og det turde endogsaa være mere end tvivlsomt, om vi paa den hele Affaire vilde have spenderet mere end en lille Notits i Nyhedsrubriken, hvis dm ikke var bleven forkyndt paa en saa allarmerende Maade og sat Forbindelse med en forestaaende Haupt-und Staats-Action mod de private Theatre.

Hvad er det, der i Virkeligheden er passeret? Kasinos Theaterdirektør opdager for nogle Aar siden en ung Pige med et overordenlig udviklet dramatisk Talent. Han giver hende al mulig Ledighed til at gjøre sig gjældende som Primadonna, og hun gjør det ogsaa strax i fuldt Maal. Det viser sig allerede efter meget kort Tid, at den lille Fugl Fønix har stor Tilbøielighed til at prøve sine Vinger, og at forskjellige Lokkefugle opmuntre dens Flagrelyst. Bladenes Nyhedsreferenter troede endogsaa at vide Besked om hendes forestaaende Engangementsskifte, men saa fik man en skjøn Dag at vide, at hun havde sagt Theatret Farvel og havde giftet sig. For et Par Aar siden, da hun var bleven Enke, var det atter Kasino, der bragte hende tilbage til Scenen, men kun som Gjæst. For anden Gang fik Direkteur Andersen at vide, hvor vanskelig det er at tilfredsstille og fastholde en saadan sjelden Fugl. Næste Saison kvidrede hun sine Sange paa Nationattheatret, men heller ikke her fandt hendes Længsler Hvile. Skjøndt Kammerherre Fallesen, ligesom hendes tidligere Direkteur, havde gjort alt muligt for at tilfredsstille hendes Ønsker, blev det nu hans Tour at overrastes med en Efterretning om, at nu havde hendes Længsler vendt sig mod Øst, og at hun derfor havde undertegnet en ny Kontrast, der for tredie Gang førte hende til Kasinos Skueplads.

Det er, saavidt vi vide, det Hele. Heldigvis for det kgl. Theater er Fru Oda Petersen her ikke nogen Uundværlighed. Med alt sit Talent og med al den Charme, der hviler over hende, var hun maaske næppe en Gang heldig stillet paa en Skueplads, der fremfor Alt skal repræsentere den nationale Kunst, thi fra sit Ophold i Udlandet havde hun medbragt en fremmed Facon, der, hvor elegant, gracieus og moderne den endog maa indrømmes at være, her bliver afstikkende og derfor tager sig kunstlet ud. Der er desuden i hendes hele kunstneriske Optræden noget Virtuosmæssigt (uden Fortrydelse: Sarah Bernhardsk), der meget vanskelig kan bringes ind under et Ensemble, og som kun gjør sin fulde Virkning, hvor hun kan faa Solopartiet og betragte Medspillet som Akkompagnement, og hun vil derfor nærmest være paa sin Plads ved et Theater, der baade ved Repertoirevalg og Rollebesætning kan tage mere Hensyn til hendes Ejendommelighed end det kgl. Theater er berettiget til at gjøre. Gjør hun nu tillige den hos dramatiske Talenter Høist sædvanlige Fordring, at Theatrets Virksomhed stadig skal afpasses efter hendes Tarv, saa synes det ganske naturligt, at hun forlader en Scene, hvor der er Flere, som have ligesaa stor Ret og muligvis ligesaa stor Tilbøielighed til at stille den samme Fordring, og vender tilbage til en mere beskeden Skueplads, hvor hun kan være ene om Primadonna-Pretensionerne. At der desuden kan være private Sympathier og Antipathier, der for sig alene ere tilstrækkelige til at bevæge en Skuespillerinde til at ombytte det ene Theater med det andet, skulle vi kun berøre i Forbigaaende.

Vi ere saaledes ikke blevne overraskede ved Efterretningen om, at den begavede Skuespillerinde havde taget et andet Engagement, og ville heller ikke blive det, naar hun næste Gang bytter Skueplads; men vi tilstaa, at det vakte vor Forundring da vi saa hvor alvorligt "Berl. Tid." og "Dbgl." tog Sagen, og hvilke heroiske Midler de foreslog til Forebyggelsen af lignende Begivenheder. Det førstnævnte ærede Blad gik endogsaa saa vidt at da foreholdt det kongelige Theaters Chef som Pligt, paa Grund af det Passerede, at giøre Ende paa den Repertoires Frihed, som de facto har været indrømmet de private Theatre i en Snes Aar udenfor deres Bevillinger. I Omtalen af det foruroligende Rygte om Fru Oda Petersens Bortgang skrev "Berl. Tid." blandt Andet:

"Det kunne næppe betegnes anderledes, end som en ligefrem Mangel paa Opfyldelse af Pligt mod den Institution, hvis Interesser Theaterchefen er sat til at varetage, hvis han fandt sig i, at Kasino gav Stykker, der ligge helt udenfor dets Privilegium, naar det kun formaaede at give disse Stykker ved Hjælp af en Skuespillerinde, som det ved et stort Honorar havde faaet til at forlade den Skueplads, hvor hun rettest bør høre Hjemme. Da vi anse det for givet, at Theaterchefen vil vide at opfylde den Pligt, som efter vor Mening saaledes paahviler ham, er der ingen Udsigt for Fru Petersen til at komme til at optræde i det franske Drama paa Kasino."

Vi arne det nu ogsaa for aldeles upaatvivleligt, at det kgl. Theaters Chef, uden at behøve noget saadant Memento, lige saa humant og korrekt som hidtil vil vide at benytte den ham overdragne Ret til at begrændse de mindre Theatres Repertoire, og derfor maa vi anse den ovenanførte Paamindelse for utidig og umotiveret, ja vi kunne endog være fristede til at betragte den som nærgaaende for det kgl. Theaters nuværende Styrer.

Privattheatrene have, som vi Alle vide, kun paa Papiret været indskrænkede til "Lystspil, Vaudeviller, Folkekomedier og Operetter". Det kongelige Theaters forskjellige Chefer have i god Overensstemmelse med Tidens Fordringer betragtet Laugsvæsenet som ophævet ogsaa paa Kunstens Omraade. De nylig udkomne Optegnelser om "Folketheatret" vise saaledes, at dette med indhentet Tilladelse fra forskjellige Theaterchefer har givet Skuespil og Dramaer af det kongelige Theaters eget Repertoire ("Ludvig den Ellevte", "Herren seer dine Veie". "Maria Antoinette" osv.), og under den nuværende Chef er der paa begge Theatrene opført en hel Række af "Skuespil", som man for en Forms Skyld har kaldt Lystspil, Folkekomedier eller "Stykker", men som ubestridelig burde hedde Dramaer ("Frou-grou", "Familien Riquebourg", "Serafine" . "En Synderinde" osv.) Naar "Berl. Tid." nu foreholder Theateretchefen som Pligt at ophæve den i saa mange Aar faktisk existerende Laugsfrihed, saa maa denne Paamindelse enten indeholde et indirekte Vink om, at hans tidligere laisser passer har været en Pligtforsømmelse, eller den maa være helt greben ud af Luften, thi enten maa Princippet: at lade de forskjellige Kunstgenrer staa aabne for de mindre Theatre, være rigtigt baade nu og før, eller ogsaa maa det bestandig have været urigtigt. En Skuespillers Overgang fra det ene Theater til det andet kan ikke forandre Principet. Er det korrekt, medens Adolf Rosenkilde, Anna Rosenkilde, Vilhelm Wiehe, Agnes Lange, Christophersen, H. Kolling, Sofus Petersen og Zangenberg gaa fra de mindre Theatre til det større, og medens H. Kolling, E. Wulff, Dorph-Petersen, S. Abrahams, E. Reumert, Julie Lund og Lydia Sørensen gaa fra dette til de mindre, saa maa det vel ogsaa kunne fastholdes saavel naar Fru Oda Petersen gaaer tilbage fra det kongelige Theater til Kasino som da hun forlod det sidstnævnte Theater. Vor ærede Samtidige i Pilestræde synes næsten at have havt en lille Skjælm bag Øret, da han motiverede den modsatte Paastand med den mærværdige Kasuistik: at Theatercheferne have seet gjennem Fingrene med Privattheatrenes Overskridelser af deres Privilegier; det kunne vi godt billige i "en Tid, hvor selve den absolute Theaterfrihed har sine Talsmænd", men naar Kasino for at kunne give Stykker, der ligge udenfor dets Bevilling, gjør et kostbart Engagement med en Skuespillerinde, der er utilfreds med sin Stilling ved det kongelige Theater, saa er det Chefens Pligt, til Trods for det hidtil fulgte Princip, at forbyde dette Theater - og i Konsekvens dermed saavel det in casu uskyldige "Folketheater" som det nyfødte "Dagmartheater" - at opføre alvorligt Skuespil. Med andre Ord: Vi kunne godt billigt, at Kasino spiller franske Dramaer, saalænge det mangler den der til fornødne Primadonna, men naar det har afhjulpet denne Mangel, saa er det det kongelige Theaters Chefs Pligt at forbyde deslige Stykker.

Vi skulle ikke opholde os ved den lige saa upassende som overstadige Manuduktion i Pligtlære, der her gives en Mand. som altid har vist den største Takt under de vanskelige Forhold, i hvilke han er stillet, thi dens Utilbørlighed er tilstækkelig iøjnefaldende; men derimod skulle vi dvæle et Øieblik ved den Flothed, hvormed "Ber. Tid." debiterer, at Kasino "ved et stort Honorar har faaet" Fru Petersen til at forlade sit tidligere Engagement. Saadanne Paastande maa man være meget varsom med at fremsætte offenlig, hvor der tales om en i alle Henseender forsvarlig Kontrakt, der med fuld Frihed er indgaaet af to Parter, om hvem man maa forudsætte, at de begge vide, hvad de ville og hvad de gjøre. Et saadant Udtryk er her lige saa hasarderet, som det vilde være, hvis man fra modsat Side fortalte, at det kgl. Theater i sin Tid "havde faaet Skuespillerinden til" at forlade sit fordelagtigere Engagement ved Kasino - eller hvorfor ikke? - at hun havde faaet de forskjellige Theaterdirekteurer til at gjøre sig de stigende Engagementstilbud, Fru Oda Petersen maa vel som enhver anden myndig Kunsterinde være berettiget til at tage Engagement ved det Theater, hvor hun befinder sig bedst, og det maa dog vel snarere være hende selv, der nu har prøvet Forholdene ved begge Theatrene, end vor ærede Samtidige, der kan afgjøre, "hvor hun rettest bør høre hjemme".

I "Dagbl." har en Indsender under Mærket -a-o seet Sagen fra en anden ride. Han er dog saa human, at han forudsætter en Utilfredshed med de kunstneriske Forhold som Hovedmotivet til Fru Oda Peterens Engagementsskifte, skjøndt han fra sit Synspunkt ikke finder den beføiet, og han indrømmer endogsaa Muligheden af, at det kan være Bevæggrunde af væsenlig privat Natur, der have været afgjørende; men i ethvert Tilfælde beklager han. at hun har kunnet bære det over sit Hjerte at sige Farvel til Shakespeare, Moliere, Holberg, Ohlenschlæger, Heiberg og Hertz og af de 12,000 Kr. friste til at gaa til Kasino. Dette kan maaske være beklageligt nok. men Indsenderen glemmer, at efter hele den Udvikling, som Oda Petersens dramatiske Talent har faaet, egner det sig hverken for Shackspeares, Øhlenschlægers eller Holbergs - næppe nok for Heibergs Repertoire, og fremfor alt glemmer han, at de tragiske Forfattere af gode Grunde ere henlagte indtil videre, og at vore komiske Klassikere ere for gammeldags til at friste en Skuespillerinde, der saa fuldstændig er gaaet op i den moderne franske Spillemaade. Naar han endelig med et fromt Suk mindes den gamle Tids store Skuespillere, der vilde have havt Kunsten altfor kjær til at forlade den danske Skueplads, saa glemmer han Hoftheater-Saisonen og adskillige andre Kapitler af vor Theaterhistorie, der fortælle os om, hvorledes de største Skuespillere og Skuespillerinder, uden at nogen saadan Fristelse har foreligget, have forladt Nationaltheatret af Utilfredshedshensyn, nogle for en Tid, andre for bestandig, uagtet dette i hine "store Dage" kunde knytte dem ganske anderledes fast til vor første Scene ved "kongelig" Ansættelse og andre Herligheder.

Hr. -a-o beklager med Rette, at de bedste Kræfter spredes efterhaanden som der kjører "flere og flere Thespis-Kiærrer op i Hovedstaden". Vi have for Øieblikket ikke tilstrækkelig mange virkelige Kunstnere og Kunstnerinder til et fuldstændigt Personale end sige til fire. Men er det de mindre Theaters Feil? De have maattet finde sig i. at det kongelige Theater med sin større Prestige har skilt dem ved Kræfter, som stode paa Høiden af Publikums Gunst, selv naar det ikke havde Lejlighed til at benytte dem. Vi skulle blot minde om Kasinos elskværdige Vaudeville-Primadonna, Fru Anna Rosenkilde og "Folketheatrets" dygtige Karakterskuespiller og Komiker, Harald Kolling, og tilføje, at det har staaet i det kongelige Theaters Magt, hvis det havde ønsket det, naarsomhelst at erobre Carl Hagen, Chr. Schmidt og Frederik Madsen. Nu hænder det samme siældne Tilfælde, der hændte med Kolling, at en af de Avancerede ønsker at gaa tilbage til sin tidligere Stilling ved et Theater, hvor hun fra først af har gjort sin Lykke, og saa slaaes det Allarm med forstemte Trommer. "Idag overbyder Hr. Andersen for Fru Oda Petersens Vedkommende Kammerherre Fallesen med saa og saa mange Tusind Kroner, og imorgen kvidrer maaske en anden Sekondtheaters Direkteur Hr. Olaf Poulsen den samme Pengepolka i Øret", siger Indsenderen i "Dagbladet." Ja naturligvis! det er uundgaaeligt, at naar det kongelige Theater tager de Kræfter, det kan bruge, fra de private Theatre, saa søge disse at revanchere sig, selv om det bliver dyrt, og vi ere meget nær ved at tro, at Hr. Andersen har meget ringe Udsigt til at faa "fuld Valuta" som Hr. -a-o siger for de 12000 Kr., hvormed han skal have tilbagekiøbe sin tidligere Primadonna, thi det er tilstrækkelig bekjendt i Theaterverdenen, at de franske Skuespil aldrig have givet noget stort Udbytte paa Kasino, hvor det næsten altid har været Udstyrsstykkerne, der skaffede Overskuddet, og til dem har Direkteuren ikke behøvet Fru Oda Petersen. Skulde derimod det forestaaende Engagementsskifte - hvad vi nødig ville tro - fremkalde Foranstaltninger, der indskrænke de mindre Theatre til et væsenlig komisk Repertoire, saa vil der ubestridelig være en langt større Fristelse for Direkteurerne til at kvidre den omtalte Pengepolka for det kongelige Theaters eneste Komiker.

Hr.-a-o foreslaaer Gjenindførelsen af de kongelige Ansættelser som et Middel til at fastholde Nationaltheatrets bedre Kræfter, og det vilde upaatvivlelig være meget tjenligt. Derimod røber hans Forslag: at gjøre "Sekondtheatrene til store skole for Nationaltheatret" derved, at dette gav dem Raadighed over sit ældre Repertoire, imod at der i alle nye Privilegier indførtes en Paragraf, som forbød dem at slutte engagement for mere end en Saison, saaledes at det kgl. Theater hvert Aar kunde tilegne sig de Kræfter, der havde udviklet sig tilstrækkeligt - en høist eiendommelig Art af Villighedsfølelse eller et meget svagt Bekjendtskab til Theaterforholdene. Hvis han havde det mindste Begreb om det Besvær, de Opoffrelser, de Skuffelser, der ere uundgaaelig forbundne med den Opgave at bringe Begyndere frem til den kunstneriske Udvikling, der bør, eller maaske rettere burde fordres af vort første Thealer, saa vilde han forstaa, at enhver Theaterdirekteur maatte betakke sig for Adgangen til det kgl. Theaters gamle Repertoire, naar den skulde ledsages af Visheden om, at naar det, efterat han har spildt Arbeide, Bekostning, Roller osv. paa elleve Meget lovende, men lidet holdende Begyndere, endelig lykkes ham at bringe en tolvte til at opnaa en absolut Sukces, da vil ingen Kontrakt kunne sikkre hans Theater saameget som et Aars Anvendelse af det Talent, der først nu kunde blive det til Nytte og Ære.

Efter vor Anskuelse behøves der heller ikke slige extraordinaire Foranstaltninger til at betrygge vort Nationaltheater mod farlige Frafald. Dets Rang, dets Tradition, dets Stabilitet, dets Repertoire og dets favoriserede Stilling vil altid sikkre det Udvalget af de bedste Kræfter, og saa lidt som det vil lide nogen virkelig Skade ved, at en Skuespillerinde, der har udviklet sig paa et andet Theater, efter et kort Engagement vender tilbage til dette, saalidt kunne vi anse det for stemmende med Theatrets Værdighed af denne ganske ordinaire Begivenhed at tage Anledning til en saa extraordinair Demonstration, som at bryde den under saamange Theater bestyrelser hævdvundne og af det hele Publikum billigede Repertoirefrihed. 

Et burde der imidlertid gjøres, og det forekommer os, at d'Hrr. private Theaterdirekteurer her ere nærmest til at tage Initiativet. Det er en almindelig bekjendt Sag, at der aldrig er blevet lagt de private Theatre Hindringer iveien for at spille selv de sørgeligste Dramaer eller de mest deciderede Karakterkomedier. I Virkeligheden har Parolen været den: "Spil, hvad De lyster, men sæt bare ikke "Skuespil", "Drama" eller "Komedie" paa Plakaten: thi det kan ikke tillades!" Og overensstemmende dermed har man omdøbt Dramaerne til "Folkekomedier" og Komedierne til "Lystspil". Denne Legen Blindebuk passer ikke i alvorlige Forhold: derfor burde der gjøres Ende paa det, og det forekommer os at være i alle Partiers Interesse, at det skeer jo før jo hellere. Vi tro derfor, at d'Hrr. Direkteurer burde indgaa med en Ansøgning om. at den aldrig effektuerede Repertoire tvang maa blive ophævet. Da ingen Æsthetiker vil kunne drage nogen skarp Grændse imellem Komedie og Lystspil, Drama, Skuespil og Folkekomedie, vilde man derved allerlettest komme bort fra alle vanskelige Distinktioner, ligesom man vilde undgaa alle Stridsspørgsmaal og vilkaarlige Afgjørelser, og mere end 20 Aars Praxis har vist, at der ingen Fare er forbundet med den attraaede Frihed. Det kgl. Theaters Chefer vilde derved blive fritagne for den "Pligt", som de ifølge deres Billighedsfølelse og Liberalitet saavidt muligt kun have betragtet som nominel, og selve Nationaltheatret vilde derved opnaa den store stordel, at det ikke behøvede at gjøre sig saa store Samvittighedsskrupler ved at afvise de svagere originale "Skuespil", som nu for Tiden ikke have noget andet Tilholdssted.

(Dagens Nyheder 7. april 1883).


Hoffotograf, filminstruktør Lars Peter Elfelt (1866-1931): Fru Oda Nielsen. Et enfoldigt pigebarn. 1890-1921. Det kongelige Bibliotek. Fotoet kan ikke være fra hendes debut.

Det tyske Socialdemokratis Kongres i Kjøbenhavn 1883. (Efterskrift til Politivennen)

De tyske Socialdemokrater have i Dagene fra 30te Marts til 1ste April i Kjøbenhavn afholdt en Kongres, hvorom Soc.-Dem. indeholder endel nærmere Meddelelser. Det synes at være lykkedes de tyske Socialister at holde deres Plan hemmelig og i Tyskland at have udbredt den Tro, at Kongressen vilde blive afholdt i Schweiz. Allerede i Tirsdags indtraf de første tyske delegerede til Kjøbenhavn, deriblandt Rigsdagsmanden Vollmar. Onsdag og Torsdag fulgte flere efter, og i Fredags Eftermiddags Kl. 4 aabnedes Kongressen, der talte 60 Medlemmer, i "Forsamlingsbygningen's store Sal. Iblandt Deltagerne navnes foruden Vollmar de bekjendte Socialdemokrater Auer og Bebel samt 10 Medlemmer af den tyske Rigsdag: Blos, Liebknecht. Hansenclever, Kracker, Kayser, Geiser, Grillenberger, Frohme, Dirtz og Stolle. Paa Kongressen vare desuden repræsenterede de tyske socialdemokratiske Foreninger i Paris, London og Schweiz. Det kjøbenhavnske social-demokratiske Forbund hilste de delegerede velkommen ved sin Bestyrelse; Bebel valgtes til Dirigent, Hasenclever til Vicedirigent. Kongressens Forhandlinger, som optoge tre Møder, drejede sig bl. a. om Partiets Stilling til Rigsdagsvalgene i 1884 og Bismarcks socialpolitiske Forslag, hvilke sidste man besluttede at bekæmpe paa det bestemteste, ligesom man vedtog at "forcere Kampen mod det kapitalistiske Samfund". Under Sammenkomsten indløb der Adresser fra de russiske og franske Socialister. Bl. a. vedtoges ogsaa at iværksætte en Indsamling til et Monument for Carl Marx. Efter Kongressens Slutning gav den danske Forbundsbestyrelse et Festmaaltid til Ære for de tyske Kolleger, hvortil ogsaa et begrænset Antal danske Socialdemokrater havde Adgang. "Det pointeresdes - hedder det i Referatet - fra begge Sider, at saavel det danske som det tyske Socialdemokrati vare Partier, der hvilede paa streng parlamentarisk Grund, og som hverken havde Sympathi eller Tilknytningspunkter med de saakaldte Socialrevolutionære".

Socialdemokraten Vollmar er i Følge Telegram til Ritz. Bur. arresteret i Kiel paa Tilbagerejsen fra Kongressen i Kjøbenhavn, som det synes paa Foranledning af det kjøbenhavnske Politi.

(Stubbekøbing Avis 5. april 1883).


Tyske Socialister i Kjøbenhavn. Fredag, Lørdag og Søndag er der i København bleven afholdt en Kongres af 60 Afsendinge for det tyske socialdemokratiske Part. Denne Kjendsgjerning er sikkert kommet Mange overraskende og selv det kjøbenhavnske Politi har til en vis Grad været uvidende om, hvad foregik. Allerede i Tirsdags begyndte Tyskerne at komme og indlogerede sig under opdigtede Navne paa de kjøbenhavnske Hoteller. Torsdag var man samlet som Kongres og Fredag begyndte Møderne. Det synes som om Politiet om Fredagen har faaet en Smule Nys om Sagen, idet Opdagelsesbetjent Rudolf i Petersen paa den Dag indfandt sig i Forsamlingsbygningen i Rømersgade med Forespørgsel om, hvad det var for et Møde, der blev afholdt. Han fik imidlertid det Svar, at det var et privat Selskab, der holdt Møde, til hvilket Politiet ingen Adgang havde. Det synes nu som Politiet har brugt Resten af Fredag samt hele Lørdag til at komme paa det Rene med hvad del var, der foregik, thi først Søndag Morgen tidlig modtog hver af Tyskerne Besøg af Opdagelsespolitiet, der forhørte sig om deres Navne, Ærinde osv. Samtidig fik den Delegerede Liebknecht Ordre til at møde hos Etatsraad Crone Kl. 2 samme Dag. Da Liebknecht kom op til Politidirektøren, bebrejdede denne ham, at de Delegerede vare tagne ind paa Hotellerne under opdigtede Navne, idet han oplyste ham om, at dette stred mod dansk Lovgivning. Af den Grund maatte Politidirektøren meddele Liebknecht, at Kongressen maatte ophøre med sine Møder, - en Meddelelse, som Liebknecht kunde besvare med, at Kongressens Forhandlinger alt vare tilendebragte. Det øvrige angaaende Kongressen har staaet saa udførligt meddelt i "Social-Demokraten", at vor Meddeler ikke her skal komme nærmere ind derpaa, men kun løfte Forhænget for de egentlige Forhandlinger saa meget ved at meddele, at det tyske Socialdemokrati i alle Punkter staaer paa Parlamentarismens Grund og kun ønsker Reformer ad Lovgivningens Vei. Som Kuriosum kan det maaske interessere at erfare, at det saksiske Landdagsmedlem Bebel i en paafaldende Grad ligner Dr. Georg Brandes, medens den tyske Rigsdagsmand Volmar - der, som igaar meddelt, paa Hjemrejsen er bleven arresteret i Kiel, men atter strax blev løsladt - slaaende ligner Louis Pio.

- Foruden Tyskeren Vollmar fængsledes i Kiel endnu et Par Andre, nemlig de tyske Socialister Frohme og Viereck saml tre andre socialistiske Tillidsmænd. Frohme sad i 22 Timer, Vollmar i 8 Timer før de løslodes. Paa Jernveistationen i Neumynster bleve Bebel, Dietz og Auer fængslede. Efterat endel Flyveskrifter, som de medførte, vare blevne beslaglagte, bleve de igjen frigivne.

(Middelfart Avis 6. april 1883).



Kongressen i Wyden i Schweitz blev afholdt 20.-23. august 1880. Kongressen i København blev afholdt 29. marts til 2. april 1883.

Som rapporteret fra København havde de tyske socialdemokraters hemmelige kongres der blev afholdt der, i nogen tid været skjult i forsamlingshuset "Rømersgade" (ejet af de københavnske socialdemokrater), indtil en større forsamling henledte opmærksomheden på den. Kongressen bestod angiveligt af omkring 70 delegerede, inklusive næsten alle de tyske rigsdagsmedlemmer af det socialistiske parti. Repræsentanter fra London, Paris, Schweiz og Rusland samt danske delegerede var også til stede. Kongressen afsluttedes med en stor banket arrangeret af de danske socialdemokrater for deres tyske allierede. Som rapporteret af "Frkf. Ztg." fra Berlin, er der blevet indført en postblokering for breve og pakker tilhørende de socialdemokrater, der mistænkes for at have deltaget i Københavnskongressen. Følgende "autentiske" rapport om anholdelsen af ​​socialdemokrater, der vendte tilbage fra København i Kiel, blev modtaget af "Frkf. Journ.": "Mandag vendte hr. Frohme og tre andre socialdemokratiske repræsentanter tilbage fra Københavnskongressen. De blev arresteret for at finde potentielt kompromitterende dokumenter om den socialistiske bevægelse. Intet blev opdaget; herrerne blev dog holdt i forvaring for at forhindre dem i at informere deres efterfølgere." Tirsdag morgen ankom hr. von Vollmar og hr. Viereck med damper; de blev arresteret ved landingspladsen. Hr. von Vollmar telegraferede til Rigsdagens præsident i Berlin. Ingen af ​​mændene blev fundet i besiddelse af de forventede dokumenter. Anklagemyndigheden og undersøgelsesdommeren løslod dem derfor alle. Ikke kun de to repræsentanter, men alle de arresterede blev løsladt, så det var ikke de valgte repræsentanters immunitet, men undersøgelsesdommerens erklæring der ikke så nogen grund til at opretholde deres tilbageholdelse, udvirkede deres løsladelse. Repræsentant Frohme blev tilbageholdt i 22 timer, repræsentant Vollmar i 8 timer. Fra Neumünster rapporteres det: "I går blev socialdemokraterne Bebel, Dietz og Auer, der var ankommet fra København, arresteret af tre kriminalefterforskere fra Berlin på den lokale togstation. Efter en times lang forhørsrunde, hvor de nægtede at udtale sig om formålet med mødet i København, og efter konfiskation af forskellige dokumenter og papirer blev de tilbageholdte løsladt. Bebel rejste straks til Kiel."

Wie aus Kopenhagen berichtet wird, war der dort abgehaltene geheime Congress der deutschen Socialdemokraten längere Zeit im Versammlungshaus "Römersgade" (Eigenthum der Kopenhagenere Socialdemokraten) verborgen geblieben, bis eine grössere Zusammenkunft die Aufmerksamheit auf den Congress lenkte. Der Congress bestand angeblich aus etwa 70 Delegirten, worunter fast alle deutschen Reichtagsabgebordneten der socialistischen Partei. Ausserdem waren Abgesandt aus London, paris, der Schweiz und Russland, sowie dänische Delegirte anwesend. Seinen Abschluss fand der Congress mit einem grossen Bankett, das die dänischen Socialdemokraten ihren deutschen Verbündeten gaben. Wie der "Frkf. Ztg." aus Berlin berichtet wird, ist eine Sperre auf Briefe und Pakete derjenigen Socialdemokraten verfügt worden, von denen vermuthet wird, dass sie am Kopenhagener Congresse theilgenommen haben. Ueber die Verhaftung der aus Kopenhagen zurückgekehrten Socialdemokraten in Kiel geht dem "Frkf. Journ." nachstehende "authentische" Mittheilung zu: "Am Montag kamen Hr. Frohme und drei andere Socialdemokratische Vertrauensmänner von dem Kopenhagener Congress zurück. man nahm sie fest, um bei ihnen eventuell compromittirende Papiere über die socialistiscke Bewegung abzufassen. Es würde nichts entdeckt; die Herren aber wurden in Haft behalten, damit sie nicht ihre nachfolgenden Genossen benachrichtigen könnten. Am dienstag Morgen, langten Hr. v. Vollmar und Hr. Viereck mit dem Dampfer an; sie wurden auf dem Landungsplatz festgenommen. Hr. v. Vollmar telegraphirte nach Berlin an den Reichtagspräsidenten. Man fand bei keinem der Herren solche Papiere, wie man sie erwartete. Der Staatsanwalt und der Untersuchungsrichtre liessen dessdalb sämmtliche Herren Frei. Nicht nur die beiden Abgeordneten, sondern alle Verhafteten wurden freigelasse, so dass nicht die Immunität des Volksvertreters, sondern die Erklärung des Untersuchungsrichters, der keinen Grund zur Aufrechthaltung deer Haft ersah, die befreihung erwirkte. Der Abgeordnete Frohme war 22, der Abgeordnete Vollmar 8 Stunden lang verhaftet." Aus Neumünster wird gemeldet: "Gestern wurden auf dem hiesigen Bahnhofe die von Kopenhagen kommenden Socialdemokraten Bebel, Dietz und Auer durch drei Berliner Criminalbeamte berhaftet. Nach einem einstündigen Verhör, in welchem sie alle Aussagen über den Zweck der Zusammenkunft in Kopenhagen verweigerten und nach der Confiscation diverser Druchsachen und Schriftstücke wurden die Verhafteten Wieder auf freien Fuss gesetzt. Bebel fuhr sofort nach Kiel." 

(Allgemeine Zeitung 7. april 1883)


Den tyske socialdemokratiske Kongres i København har, skriver "Wes. Zeit.", atter en Gang vist klart og tydeligt, hvor lidet Politiet med alle dets Vaaben formaar at udrette overfor det revolutionære Parti. Vel Størstedelen af Kongressens Medlemmer staar under Politiets Opsyn, og dog har de uforstyrret kunnet forsamle sig i den danske Hovedstad. Det er forøvrigt falsk, tilføjer Bladet, naar flere Organer har sagt, at Socialdemokratiet forsætlig har udspredt, at Kongressen vilde finde Sted i Svejts. Om Tid og Sted for Kongressen har der aldrig staaet noget i "Der Socialdemokrat". Politiet har ganske simpelt skuffet sig selv.

Vort sveitsiske Broderorgan "Arbeiterstimme" skriver: Ligesom for to og et halvt Aar siden til Kongressen paa Slottet Wyden, saaledes var Forberedelserne til Kongressen i København trufne hemmeligt, og man kan tænke sig Politiets Forbløffelse, da det endelig fik Kundskab om Kongressen Siden det tyske Socialdemokrati er organiseret, har endnu ingen Kongres - ikke en Gang paa den mest udbredte Propagandas Tid - været saa stærkt besøgt, som denne Kongres i Udlandet! Og dette er et sikkert Tegn paa Partiets Styrke, mod hvilken den infameste af alle Undtagelseslove har vist sig at være til ingen Nytte. Et næste Tegn paa Partiets Styrke er det, at under hele Kongressens Forløb blev hverken Navnet Most eller hans "socialrevolutionære Propaganda" nævnet en eneste Gang, - saa betydningsløs er denne paa fremmed Jordbund voksede Plante af personligt Renommisteri for den tyske sociale Bevægelse; det skal endnu nævnes, at heller ikke det danske Politi kunde undlade at aflægge Vidnesbyrd om de internationale Spioninteresserss Solidaritet: Søndag Morgen Kl. 7 blev der i samtlige hoteller anstillet Efterforskninger efter de Kongresdelegerede, der blev underkastet de bekendte Undersøgelser om Legitimation og om Øjemedet med deres Nærværelse. Man viste dem endog den Elskværdighed, at optage deres Signalementer. Men dette forhindrede ikke de delegerede i, ubekymrede at føre deres Forhandlinger til Ende. Ved Tilbagerejsen til Tyskland blev nogle faa Partifæller arresterede af Politiet, men maatte efter faa Timers Forløb atter frigives, hvorved de Bismarckske Politi-Sporhunde opnaaede at gøre sig til Genstand for almindelig Latter.

Kongressen i København og den Sympati, de tyske Socialister fandt hos de danske Arbejdere, hvilken navnlig lagde sig for Dagen ved en om Lørdagen afholdt festlig Sammenkomst, har atter en Gang vist, at Internationales gamle Feltraab : "Proletarer i alle Lande, forener Eder!" overalt har fundet en inderlig Tilslutning.

(Social-Demokraten 10. april 1883).


Ved kongressen deltog efter sigende også Eduard Bernstein.


En officiel rapport fastslår at den tyske regering vil forsøge at imødegå socialdemokraternes internationale agitation ved at sikre bedre garantier for international juridisk bistand i straffesager. Tyskland vil forsøge at overtale de ledende stater til at indgå en international traktat om bistand i straffesager. Den officielle artikel afsluttes med at antyde at vigtige beslutninger blev truffet i København og at rigsdagsvalgene i 1884 højst var et mindre punkt på kongressens dagsorden. Liberale aviser anser sidstnævnte for usandsynligt; de socialdemokratiske deputerede der generelt er ret åbne over for bekendte i Rigsdagen og gerne praler lidt af vigtige beslutninger, forsikrer os i private samtaler om at deres beslutninger i København var af en ret harmløs karakter.

Officiös wird geschrieben, dass gegen die internationale Agitation der Socialdemokraten eine bessere Gewährleistung internationale Rechtshülfe auf strafrechtlichem Gebiete von der Reichsregierung werde angestrebt werden. Deutschland werde den Versuch machen, die tonangebenden Staaten für einen internationalien Strafrechtshülfevertrg zu gewinnen. Der officiöse Artikel deutet am Ende an, dass in Kopenhagen wichtige Dinge beschlossen worden seien, und dass die Reichtagswahlen von 1884 höchstens einen Nebengegenstand des Congresses begildet habel. Liberale Blätter halten letzteres für wenig wahrscheinlich; die socialdemokratischen Abgeordneten, die im Reichstage Bekannten gegenüber meist recht offenherzig sind und ein wenig mit wichtigen Beschlüssen zu renommiren lieben, versichern in Privatgesprächen, dass ihre Bechlüsse in Kopenhagen ziemlich harmloser Natur gewesen seien.

(Allgemeine Zeitung. 12. april 1883)


En protokol for kongressen stod at læse i Social-Demokraten 25. april 1883 (formelle forhold), 26. april 1883 (1. møde: Beretning m.m.). 27. april 1883 (1. møde: forfølgelsen af socialister og "Socialistloven"), 29. marts 1883 (2. møde), 3. maj 1883 (3. møde og 4. møde), 5. maj (5. møde), 10. maj (6. møde, 1. april der var startet sent fordi mødedeltagerne var blevet udspurgt af politiet på hotellerne.) og 11. maj (7. møde, 1. april 1883).

I 1910 var det danske Socialdemokrati vært for den 8. internationale socialistkongres. Det er en ankerkendelse af den danske arbejderbevægelse, som har en stærk tro på det internationale samarbejde. Men alle illusioner om samarbejde over grænserne bryder sammen ved udbruddet af 1. Verdenskrig.

Pølsefabrikationen i København. (Efterskrift til Politivennen)

Blandt de Sygdomsaarsager, hvoraf det findes en saa rigelig Mængde under den nuværende Samfundsorden, spiller forfalskede og fordærvede Fødemidler en meget væsenlig Rolle, og det er da navnlig de Fattige, der maa lide under dette som under saa mange andre Onder, medens de Velhavende er i Stand til at købe og forbruge de reelle Varer. Ved Fabrikationen af Pølser drives Forbruget af fordærvet Kød i en meget vid Udstrækning, ligesom Kødet af syge og selvdøde Kreaturer benyttes i stor Mængde. hvilket nødvendigvis maa foraarsage mangfoldige sygdomme. Hos en herværende større Grosserer og Pølsefabrikant benyttes det nævnte Materiale efter en saa udstrakt Maalestok at det maa forundre, at selv det københavnske Sundhedspoliti, der som bekendt ikke stikker dybt i Undersøgelse af slige Forhold, har kunnet undgaa at blande sig deri. Den største Del af det "Materiale", den omtalte Herre benytter, forskrives i store Partier, og bestaar næsten udelukkende af sygt eller selvdødt Kvæg eller af Kød, der for længe siden har overskredet det Stadium, der kaldes at "have en Tanke". Foruden at være Sundhedsfarligt for dem, der nyder de af ham fabrikerede Varer, kan Fabrikationen, ved den Stank den udbreder, ligeledes afstedkomme Sygdomme hos de i Nærheden boende Folk. Navnlig maa det fordømmes, at det umiddelbart om "Fabriken" beliggende Rum af en i Eiendommen boende Bager benyttes til sovested for hans Arbejdere, idet Stanken der ligefrem er utaalelig. Den her omtalte Pølsefabrik er selvfølgelig ikke den eneste i sit Slags her i Byen, og det er ret beregnende for Samfundstilstanden, at deslige Forretninger drives frodigt og gør deres Ejere til velstaaende og "agtede" Folk, ligesom det er forklarligt, at Hospitalerne er overfyldte, samtidig med at Folk udenfor Hospitalerne hentæres af forskelligartede Sygdomme.

(Social-Demokraten 1. april 1883).

07 juli 2023

Vestre Kirkegaard. (Efterskrift til Politivennnen)

Borgerrepræsentationens derom nedsatte udvalg har afgivet betænkning over den af bestyrelsen for Begravelsesvæsenet fremsatte plan for Vestre Kirkegård. Udvalget foreslår at lade hovedadgangen til kirkegården ske ved en vej, der fra det sted, hvor Vesterfælledvej støder til den nedlagte jernbanelinje, fører langs kapt. Jacobsens til have indtagne lod til et punkt på kirkegårdens østlige side. Dette er sikkert den naturlige adgang til kirkegården, hvilket også viser sig derved, at de kirkegården besøgende allerede nu i reglen når vejrliget tillader det, søger over marken i den retning. Det forekommer udvalget ønskeligt, at denne vej som hovedadgang til kirkegården gives en anselig fremtræden, og den foreslås derfor anlagt i 35 alens brede, beplantet med 4 rækker træer, således at der i midten lægges en 8 alen bred chausseret kørebane og ved siderne to i 5 alen brede makadamiserede gangstier; på hver side af gangstierne plantes italienske popler. Endvidere foreslår udvalget, at kirkegården forøges med et stykke jord, som ligger syd for adgangsvejen, tilhørende Ole Petersens arvinger, og som har et areal af ca. 10 tønder land. På højden midt i terrænet foreslås opført et klokketårn og noget nord for dette kapelbygningerne, graverbolig, kontor, gartnerlokale, vognrum, beværtningslokale vil det være naturligt at henlægge ved indgangen, og da af terrænhensyn en del udenfor det nuværende kirkegårdsareal.

Med hensyn til kirkegårdens varighed har der foreligget udvalget følgende Oplysninger. Begravelsernes antal er nu omtrent 3.800 lig årlig, deraf omtrent 2.000 børn; til disse medgår årlig 2½ tønder land. Kirkegårdens areal er 94 tønder land. Selv om nu herfra regnes 20 a 30 tønder land mod syd, der er for lavt liggende til uden opfyldning at benyttes som kirkegård, vil det ses, at kirkegårdens jord vil kunne holde ud over 20 år, til hvilken tid efter de nugældende regler en ny turnus vil tage sin begyndelse.

Sagen skal til behandling i Borgerrepræsentationens møde på mandag.

(Social-Demokraten 16. marts 1883)

Der skulle gå mere end 20 år før planen var fuldt færdig: Den nuværende hovedindgang som blev resultatet af opkøbet af jordstykket af Carl Jacobsen og Ole Pedersens jorde. Kontorbygningen fra 1908 og hovedindgangen. Foto fra 1910. Ved Vestre Kirkegårds 100 årsjubilæum.

06 juli 2023

Under Jorden. (Efterskrift til Politivennen)

- - -

I Modsætning til Assistenskirkegaard, Holmens og Garnisons Kirkegaardene paa Østerbro staar den uhyggelige Vestre Kirkegaard, hvor alle Linjebegravelser skal foregaa. Det er jo en bekendt Sag, at den nærmest er en Kirkegaard for Fattige. Man skal vanskeligt træffe et mere øde Sted, en mere ensom, sørgelig Plet end denne Kirkegaard. Ingen egenlig Indkørsel, intet velgørende Hvilepunkt for Øjet, ingen Træer og knapt nok lidt Buskads. Derimod bestandig Blæst, der farer over de snorlige Linjebegravelser, Grav ved Grav, et lille simpelt Trækors og rent undtagelsesvis en Gravsten, der højner sig op over den almindelige, kedelige Fladhed. Det er Fattigdom efter Døden som for den. Et endnu sørgeligere og uhyggeligere Syn frembyder den, naar man kommer derud i Regn og efter flere Dages fugtigt Vejr, Vandet staar i Huller og paa Veje, en slet Planering og en daarlig Vedligeholdelse skal ikke bidrage til at dække dens mange betydelige Mangler og Fejl. Det er ogsaa en bekendt Sag, at den er overmaade fugtig i Bunden, og man har jo saa ofte set, at Ligene bogstavelig er blevet druknede og ikke jordede. En trøstelig Tanke for de Efterlevende, som efterhaanden skal hjælpe til at "fylde op". Naar man har set og læst om den Pietet for de Døde, som man lægger for Dagen f. Eks. i England ved at indhegne hyggelige, venlige Pladser til Kirkegaardsbrug, saa maa man rigtignok tro, at de danske, specielt de københavnske, Begravelsesavtoriteter er rene Vandaler, thi Tilstanden paa Vestre Kirkegaard er ikke langt fra Vandalisme, og dog har Forholdene været endnu værre. Men Langsomhed er jo et Hovedtræk i vor høje Magistrats Administration, og desuden er det jo kun fattige og ubemidlede Folk, som lægges til Hvile paa denne øde og tomme Dødens Valplads.

- - -

(Social-Demokraten 10. marts 1883. Uddrag).