Til Helsinge Præst

Den af mig i Politivennen nr. 103 og 117 fremsatte anmeldelse vedstår jeg på den måde, at jeg kan og vil, om og når det måtte forlanges ved tingsvidne bevise dens sandhed. Forudsat dette behøver jeg ikke yderligere at godtgøre handlingens umoralitet, da Politivennens læsere  selv kan bedømme den. Jeg tror derfor så meget mindre at burde afgive nogen detaljeret svar på præstens i nr. 124, som dette er skrevet så lavt og så meget under al kritik. Men, da der i dette svar findes nogle forblommede hentydninger, hvorved præsten søger at kaste en ufordelagtig skygge på mit rygte, så nødsages jeg herved at opfordre ham til, at fortælle publikum om enhver af mine offentlige eller private handlinger, der måtte være umoralske, eller måtte stride mod de pligter, der påligger mig i min stilling i staten. Kan han det, vil jeg indrømme at hans udtryk: "At jeg med godgørenhed vi skjule ting som verden ikke lyster at se"  er rigtigt. I modsat fald tillader jeg mig at anse ham for at tilhøre den type mennesker, der ved feje og lumske våben søger at undergrave medborgeres agtelse.

Bødstrup den 15. oktober 1800.
van Deurs. 

(Politivennen 1800, Hæfte 11, nr. 131. 25. oktober 1800, s. 2088-2089)

Redacteurens Anmærkning.

Oversigt over artikler i denne debat: 
Politivennen 1800, Hæfte 9, nr. 108. 17. maj 1800, s 1723-1724
Politivennen Hæfte 9, nr. 112. 14. juni 1800, s. 1788-1790
Politivennen 1800, Hæfte 9, nr. 113. 21. juni 1800, s. 1794-1796
Politivennen Hæfte 9, nr. 117. 19. juli 1800, s. 1860-1865
Politivennen Hæfte 10, nr. 124. 6. september 1800, s. 1979-1983
Politivennen 1800, Hæfte 11, nr. 131. 25. oktober 1800, s. 2088-2089