09 april 2022

Christian Kjellerup Hansen (1813-1868). (Efterskrift til Politivennen).

Grosserer (1856) og konsul Christian Kjellerup Hansen (C.K. Hansen) startede i lære i det dengang store handelshus J. P. Suhr & Co. hvor han avancerede til forvalter på firmaets kulplads i Ny Toldbodgade ved Søndre Toldbod. Her kunne C. K. Hansen sætte sig ind i alle forhold vedrørende kulhandel, hvilket betød at han kom i nær berøring med kaptajnerne på de mange fremmede skibe. Det kom ham til gode da han i 1856 nedsatte sig som grosserer med egen virksomhed, C.K. Hansen. I starten tog det sig af kulleverancer til danske og udenlandske skibe, senere også salthandel, havariagentur og fragtforretning inden for hele Østersøområdet. 

Som det fremgår af en annonce i Magdeburgische Zeitung: Anhalter Anzeiger 4. marts 1864 var C. K. Hansen agent for det svenske dampskib "Orion" som ugentligt sejlede mellem Wismar, København og Göteborg. Såvel passagerer som gods. I 1864 var han blevet konsul for Hansestæderne.

Selskabet var desuden repræsentant for flere engelske assurance- og rederifirmaer. I 1865 for både James Gurrie & Co., Leith (Ruten Kbhvn.—Leith), og for Thos. Wilson, Sons & Co., Hull (Ruten Kbhvn.—Hull). Ruter med stor Betydning for den danske eksport. Efter hans død kom firmaet til at spille en stor rolle som formidler af den danske landbrugseksport især i de 30 år fra 1865 op til 1890-erne, indtil den nye eksport af smør, bacon og æg afløste kreatureksporten. Selskabet var det største ved Siden af D. F. D. S.  

C.K. Hansen havde en betydelig malerisamling. Han blev begravet på Holmens Kirkegård, men 1930 flyttet til Vestre Kirkegård.

Fotograf Georg Emil Hansen: C. K. Hansen (1813-1868). Det kongelige Bibliotek. Fri af ophavsret.

Erstatningssag. Ved Skrivelse til Grosserer C. K. Hansen af 19de Mai f. A. bestilte Forpagter I. Hansen af Ødegaard paa Lolland "Plads paa Dampskibet, som afgaaer fra Kjøbenhavn til Leith den 31te f. M., til 77 Stkr. spanske Beder, som han ligesom ifjor beder ham besørge solgte og assurerede for 15 Rd. pr. Stk. for al Skade", og efterat han havde modtaget Grosserer Hansens Svar herpaa af 22de Mai, hvori denne tilbød ham Plads paa Dampstibet "Gnome" til Leith den 31te f. M. for de nævnte Kreaturer, afsendte han disse, der ankom til Kjøbenhavn den 29de Mai. Da Grosserer Hansen imidlertid først lod dem afgaae derfra med Dampstibet "Stettin" den paafølgende 6te Juni, anlagde Forpagter Hansen Sag imod ham ved Sø- og Handelsretten og søgte ham tilpligtet at betale Erstatning for det Tab, han formeente derved at have lidt. Indstævnte paastod sig frifunden, idtt han derfor anførte, at han ifølge den hele Karakteer af det Forhold, hvori han stod til Afsenderne af kreaturer, maatte have frie Hænder til at træffe de Omstændighederne hensigtsmæssigste Foranstaltninger Hensyn til Oversendelsen, hvilket han i nærværende Tilfælde havde gjort, idet han ved Afsendelsen med "Stettin" havde opnaaet, at Faarene ikke kom sammen med Kvæg, i hvilket Tilfælde de efter de i Skotland gjældende Veterinairpolitiregler strax ved Ankomsten skulde slagtes. Retten antog imidlertid, at Indstævnte ikke kunde vare berettiget til vilkaarligt, eller uden dertil at indhente Sagsøgerens Samtykke, at undlade Forsendelsen af Kreaturerne med "Gnome" den 31te Mai, hvorom der efter Indholdet af de ovennævnte Breve maatte ansees at være truffet en bestemt Overeenskomst mellem Parterne, og istedetfor derfor at afsende dem med et andet senere afgaaende Dampskib, og at han som Følge deraf maatte erstatte den derved mulig opstaaede Skade, uden at det kunde forandre Sagen, at han, hvad der ikke var Grund til at betvivle, havde troet at handle i Sagsøgerens Interesse. Spørgsmaalet blev da, om Indstævnte havde foranlediget Tab for Sagsøgeren ved den skete Udsættelse med Afsendelsen. Idet det nu maatte have Formodningen for sig, at Faarenes Salgsværdi derved var bleven forringet, eftersom det næppe kunde betvivles, at de deels maatte tabe en Deel af deres Huld ved den 5 a 6 Dage forlængede Opstaldning i Kjøbenhavn med forandret og ringere Foder, deels maatte lide ved, at de fik en haardere Overfart med "Stettin", end de vilde have havt med "Gnome", skjønnedes det ikke rettere, end at det maatte paaligge Indstævnte i Modsætning hertil nærmere at godtgjøre, at den forandrede Forsendelsesmaade, som af ham paastaaet, havde medført væsentlig gunstigere Salgsvilkaar i Skotland, ligesom der ved Spørgsmaalet om det Tab, som det i og for sig var rimeligt at Sagsøgeren havde lidt, ikke just kunde fordres et positivt Beviis for alle de enkelte i den Henseende i Betragtning kommende Momenter, men væsentlig maatte bygges paa et Skjøn ifølge de mere i Almindelighed oplyste faktiske Forhold. Det formeentlig lidte Tabs Størrelse vilde fremgaae af en Sammenligning mellem det Udbytte, hvortil Sagsøgerens Faar vare blevne udbragte, og det, der maatte antages at kunne vare opnaaet, hvis de vare afgaaede med "Gnome" den 31te Mai og derefter solgte i Leith eller Edinburgh. Efter samtlige fremkomne Data skjønnedes der heller ikke rettere, end at bedre Resultat virkelig maatte antages at kunne have været opnaaet under den sidstnævnte Forudsætning. Der var navnlig Grund til at gaae ud fra, at Sagsøgerens Faar havde været i en meget god Foderstand og i det Hele meget gode Faar af spanske Faar at være, og at deres Kjødvagt i slagtet Stand vilde have udgjort noget over 3 Lpd. pr. Styk, hvis de strax vare blevne afsendte, samt at Prisen paa Kjødet af spanske Faar paa den Tid i Leith og Edinburgh havde varet omtrent 6 Pence pr. Pd. og for gode spanske Faar i levende Stand mindst 30 sh. pr. Stk. Idet nu en Kjødvægt af 54 Pd. dansk eller henimod 60 Pd. engelsk a 6 d. pr. Pd. vilde give 30 sh. pr. Faar, skjønnedes det at kunne antages, at Sagsøgeren vilde kunne have opnaaet denne Priis eller for samtlige Faar 115 ½ Pd. Strl. 10 sh. Herfra maatte da drages forskjellige Beløb for Fragt, Opstaldning m. M., hvorefter det endelige præsumtive Nettoudbytte blev 761 Rd. 3 Mk. 3 sk., og da det nu var oplyst, at Sagsøgeren kun havde havt et virkeligt Nettoudbytte af 564 Rd. 2 Mk. 15 sk., var det saaledes Forskjellen herimellem, 197 Rd. 4 sk., hvortil den ham tilkommende Erstatning maatte ansættes, hvilket Beløb med Renter ved Dommen tilkjendtes ham hos Indstævnte. Processens Omkostninger ophævedes. (Berl. Tid.)

(Lolland-Falsters Stifts-Tidende 8. april 1868).


Gravsted på Vestre Kirkegård for C. K. Hansen og Cathrine Marie Pohls (1814-1895). På samme gravsted står endvidere en lignende sten på den anden side af den store gravsten vist nedenfor: E. R: Eigaard, feb. 1792-9. marts 1851 og Ellen Eigaard, nov. 1792-20. mai 1853. Det er formentlig denne sten som i 1930 blev flyttet fra Holmens Kirkegård hertil. Foto Erik Nicolaisen Høy.

C. K. Hansen.

13. Juli 1856-13. Juli 1906

Christian Kjellerup Hansen hed den Mand, der for halvtres Aar siden grundlagde Firmaet C. K Hansen.

Han havde gennem en Række Aar haft Ansættelse i det kendte Firma J. P. Suhrs Kulforretning, og han havde der faart Leilighed til at stifte Bekendtskab med en vid Kreds af de mange engelske Redere og Skibsførere, der søgte København for at tage Kul ind eller for at losse. Og blandt dem fandt han sine Venner og sine første Kunder, den Gang, da han den 13. Juli 1856 begyndte sin Forretning i det gamle Hus indenfor ToIdbodens Port, hvor den endnu bor til Huse.

Til at begynde med var Forretningen væsentligst anlagt paa Levering af Kul til forbisejlende Skibe. Hvortil dog meget hurtigt knyttedes Havariagentur og Befragtning.

Op i Tresserne tog nemlig den engelske Handelsflaade et mægtigt Opsving, og da en hel Del af C. K. Hansens gamle og trofaste Venner indenfor den engelske Coffardiflaades Kreds i den Tid blev Redere, var der intet mere naturligt, end at de som deres Tillidsmænd i København kaarede C. K, Hansen. Ham kendte de med Aarenes Styrke, ham havde de lært at skatte og at have Tillid til - jævn og Hyggelig og gammeldags-hjertelig og bundredelig som han var.

Men ikke alene til de private Redere kom firmaet C. K. Hansen i Aarenes Løb til at staa i et udmærket Venskabs og Tillidsforhold.

Ogsaa med den engelske Marine fik det Forbindelse.

De engelske Krigsskibe søgte og søger stadig C. K. Hansen, naar de viser sig i danske Farvande. Konge- Yachterne ligesaa, og selveste Gladstone var i sin Tid Firmaets Gæst og Kunde, da han 188e og 1894 gæstede Hovedstaden.

Samtidig med, at de engelske Redere begyndte deres regelmæssige Rutefart paa København, blev C. K. Hansen natur-nødvendigt deres Agent, og Forretningens Omfang og Anseelse voksede og øgedes, da Firmaet kom ind ogsaa paa den frie Fragtfart som korresponderende Reder for ikke mindre end tre danske Dampskibsselskaber, "Neptun", "Dannebrog" og "Dampskibsselskabet af 1896", der nu tilsammen ejer 23 Skibe.

Her at komme dybere ind paa Firmaets omfattende Rederi-Virksomhed vil imidlertid føre os alt for vidt. Det maa være nok at sige, at Firmaet ved siden af "Det forenede Dampskibsselskab" er en Stormagt  der bruger sin Myndighed, saadan som et grundmuret, anset og skattet Firma bruger den. 

Allerede i 1857 traadte Firmaets nuværende Senior, Generalkonsul Johan Hansen ind i Firmaet som Deltager, og efter Grundlæggerens, C. K. Hansens Død i 1868, traadte vicekonsul Oluf Hansen ind. 

- - -

(København 11. juli 1906. Uddrag).


Gravsted for Christian Kjellerup Hansen på Vestre Kirkegård, Afdeling G, rk. 12, nr. 12. Den lille sted til venstre for den store er formentlig den som blev flyttet hertil fra Holmens Kirkegård 29. november 1930. Indskriften lyder: "Hans liv hans vand/ var kiærlighed/ kiærlighed er st ../ end døden/ hans minde .../blandt os/ sattes/ og grosserer Christian Kjellerup Hansen/ af hans hengivne venner og undergivere." Busten er en kopi førhen hos firmaet C. K. Hansen. Ifølge aviserne blev et monument rejst i juli 1868, og omtales med en medaljon forfærdiget af billedhugger Nielsen i Norgesgade. Foto Erik Nicolaisen Høy.

Firmaet videreførtes af sønnen, generalkonsul Johan Peter Christian Hansen senior (1838-1913) som var blevet kompagnon i 1857. Han er begravet på Holmens Kirkegård, hvor gravstedet stadig er. I 1883 oprettede han dampskibsselskabet „Dannebrog", der siden fulgtes af flere andre: Dampskibsselskabet af 1896 og „Neptun". C. K. Hansens sønnesøn Johan Frederik Christian Hansen (1861-1943) overtog firmaet og var den første handelsminister.  

Gravsten på Vestre Kirkegård samme sted som C. K. Hansens: Generalkonsul, skibsreder Johan Frederik Christian Hansen. Kommandør, Dannebrogr. Fortjenstmedaljen i guld. Danmarks førte handelsminister. Margrethe Hansen f. Døcker 8.6.1874-30.6.1966. Befragter Christian Eigaard Hansen (årstal er dækket af jord - deres søn som fødtes 1916). Foto Erik Nicolaisen Høy.

Rederiet C. K. Hansen var involveret i Thors forlis i 1924 som er omtalt andetsteds på denne blog. 

Slægtsgravstenen for "Johan Hansen og slægt". C. K. Hansens sten står til venstre i anlægget. Foto Erik Nicolaisen Høy.

08 april 2022

Arbeidernes Byggeforening. (Efterskrift til Politivennen)

Arbeidernes Byggeforening har til Hovedformaal Opførelsen af sunde og hyggelige Boliger, der fordeles til Eie blandt Medlemmerne. Disse yde, foruden 1 Rd. i Indskud, et ugentligt Bidrag af 1 Mk., og deels for disse opsparede Bidrag, deels ved Hjælp af Laan fra Sparekassen, opfører Foreningen smaa Huse med to Etager, til een eller to Familier Husene fordeles ved Lodtrækning mellem Medlemmerne saaledes, at den Vindende svarer, hvad der maa kaldes almindelig Leie, men tjener det Beløb, hvormed Leien overstiger gangbar Rente af Husets Værdi, idet dette Overskud godskrives ham som Afdrag paa Husets Kjøbesum; efter et større eller mindre Antal Aar bliver Huset saaledes hans gjældfrie Eiendom. For de Medlemmer, som ikke ere heldige ved Lodtrækningen, er Foreningen en tvungen Sparekasse, idet de først efter 10 Aars Forløb kunne disponere over deres opsparede Bidrag med paaløbne Renter. Døe de inden 10 Aar, udbetales dog Beløbet til deres Efterlevende som Begravelsespenge. Ogsaa de Vindende fortsætte Udredelsen af deres Medlemsbidrag i 10 Aar efter deres Indtrædelse i Foreningen, og den opsparede Capital afskrives da paa Huset. - Denne Forening, i Spidsen for hvilken der staaer en Bestyrelse af 7 Medlemmer med dHrr. R. Bentzen Hallin og forhenv. Districtslæge Ulrik som Formand og Næstformand, har nu afsluttet sit andet Forretningsaar. Ved Udgangen af det første Forretningsaar, som extraordinairt først afsluttedes den 18de Mai f. A, skyldte Foreningen til 254 Medlemmer 3499 Rd. 1 Mk. og denne Capital var deels anbragt i Foreningens Grund paa Amager, deels i nyopførte Huse, deels i Sparekassen. Imod 1ste Prioritets Panteret havde Foreningen i de 10 paa dens Grund ved Nygade paa Amager opførte Huse laant 20,000 Rd. af Sparekassen for Kjøbenhavn og Omegn imod 4 pCt. aarlig Rente og 2 pCt. aarligt Afdrag. Fra 18de Mai til 31te Decbr. f. A. er Medlemsantallet steget fra 254 til 458, idet 222 ere indtraadte og 18 udtraadte. I det nævnte Tidsrum er der godskrevet Medlemmerne 131 Rd. i Udbytte (ca. 5 pCt.), og derhos var Vindings- og Tabs Conto ved Indskud fra nye Medlemmer og ved Overskud fra Husene bragt op fra 168 Rd. 2 Mk. 14 sk. til 362 Rd. 3 Mk. 14 sk., der henstaae som Administrationsfond. Sparekassens Laan var forrentet og bragt ned til 19.800 Rd. Til Medlemmerne skyldtes ved Aarets Udgang 5639 Rd. 4 Mk., Reservefondet eiede 58 Rd. 1 Mk 11 sk., Administrationsfondet de anførte 362 Rd. 3 Mk 14 sk. og Inspecteurens Løn var beregnet i Husene for de resterende 8 Aar med 320 Rd.; til sammen 6380 Rd. 3 Mk. 9 sk. hvoraf 3368 Rd. indestod i Sparekassen, 1256 Rd. 4 Mk 12 sk i Husene og 1601 Rd, 2 Mk. 2 sk i Grunden. De 10 ved Nygade paa Amager opførte Huse ere siden April Flyttedag beboede, De 8 større Huse ere overdragne de tilkommende Eiere til 2230 Rd., de mindre til 1725 Rd., Alt foruden 4 pCt. aarlig Rente af Grunden, der er af forskjellig Størrelse og taxeret til 3 Mk. Grunden ved Nygade paa Amager, som Etatsraad Holmblad har overdraget Foreningen for 1600 Rd., skal efter hans Ønske anvendes til Grundlæggelsen af en Hjælpe- og Pensionskasse for Medlemmerne, saasnart sammes Gjæld til Foreningen er betalt. Denne Gjæld beløb sig ved Aarets Udgang til 1601 Rd., men den bebyggede Deel af Grunden var solgt til 1820 Rd. Til samme Øiemed er henlagt en Actie paa 100 Rd. i Arbejderboligerne ved Jagtveien, som er givet Foreningen af et Medlem af Selskabet "Kjæden". Eftersom den største Deel af de nye Medlemmer er bosiddende i Kjøbenhavn, udenfor Christianshavn, har Bestyrelsen af Hensyn til disse bestræbt sig for at udfinde andre passende Byggegrunde. Imod en rimelig Priis og paa billige Vilkaar er der tilbudt den en saadan ved Schønbergsgade, tilstrækkelig stor for 6 Huse. Den har paatænkt at bebygge samme i Sommer og desuden at opføre 4 eller 6 Huse paa Grunden paa Amager. Hertil har den af Directionen for Sparekassen for Kjøbenhavn og Omegn faaet Løfte om et Laan til 11te Juni d. A. paa 15,000 Rd. imod 4½ pCt. aarlig Rente og 2 pCt. aarligt Afdrag af Hovedsummen fra 11te Decbr. 1868. Foreningens Capital i Sparekassen vil til den Tid være voxet til rigelig 5000 Rd.

(Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter privilegerede Berlingske Politiske og Avertissementstidende 24. marts 1868).

Stemningen blandt Plantageejerne paa St. Croix. (Efterskrift til Politivennen)

Ved kolonialrådets møde den 17. februar 1868 udtalte dette at det støttede plantageejernes ønske om at St. Croix også blev afstået ti USA. I referatet nævnes plantageejerne som ensbetydende med "øens befolkning". Denne opfattelse viderebragtes også i den danske presse:


Af et Brev fra St Croix dat. den 26de Februar. Veiret har den sidste Tid været temmelig tørt, hvorved Aftagningen af den i fuld Gang værende Høst er bleven begunstiget; dog længes man meget efter nogle gode Byger til Fremme af Væxten fra de yngre Sukkerrør. Jordstødene vedblive uforandret, dog ikke saa betydelige, at de længer række Uro eller Forskrækkelse; man er saa at sige bleven vant til dem.

Stemningen mod Moderlandet er i den senere Tid bleven bleven bearbeidet paa en uheldig Maade af "St. Croix Avis", som vistnok har et Parti bag sig, der støtter den, men som dog ikke finder Medhold i sin Agitation hos den mere anseete Deel af Befolkningen. Hos denne spores der imidlertid en vis Frygt for, at et Salg af Søsterøerne, hvori St. Croix ikke var indbefattet, vilde true dens Existens, dersom der ikke paa en eller anden Maade blev tilstaaet Øen Begunstigelser for at bøde paa det materielle Tab, Adskillelsen muligviis kunde medføre. Til den Ende har Colonialraadet vedtaget en Petition til Regieringen i Moderlandet, hvilken Petition støttes af Gouverneuren og Øens Plantere og gaaer ud paa, at der i Tilfælde af Adskillelse fra Søsterøerne maa blive tilstaaet St. Croix Lempelser i Moderlandet paa Tolden, navnlig af Sukker og Rom.

(Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter privilegerede Berlingske Politiske og Avertissementstidende 20. marts 1868)

Stemningen paa St. Croix har som bekjendt i den senere Tid været noget ophidset mod Danmark, idet "St. Croix's Avis" i en Række heftige Artikler har ophidset Befolkningen ved at afmale Øens Fremtid som yderst sørgelig, naar de to Søsterøer afstaaes til Amerika. Imidlertid hersker der ogsaa iblandt den bedre Befolkning nogen Frygt i saa Henseende, og denne har ifølge Aftenbladene givet sig Luft i en, af Gouverneuren støttet Petition, hvori man ansøger Regjeringen om Lempelser med Hensyn til Tolden, navnlig paa Sukker og Rom, i Tilfælde af de to andre Øers Afstaaelse.

(Silkeborg Avis. Et politisk- og Avertissementsblad 23. marts 1868).


Avisens anmærkning om befolkningen går kun på den hvide overklasse, fx plantageejerne og den hvide overklasse i byerne. I St. Croix Avis var der ingen artikler skrevet af landbefolkningen. Det er yderst tvivlsomt om den håndfuld indslag af "Sambo" er autentiske, og ikke skrevet af redaktøren selv. Estrup svarede i en note af 28. marts 1868 at man var klar over problematikken og at man ville træffe foranstaltniger for at afbøde de tab som St. Croix måtte lide ved adskillelsen fra St. Thomas og St. Jan.

Mens Danmark således var klar til at sælge, så det anderledes ud fra USA. Politiske betænkeligheder opstod, og kongressen kunne ikke bestemme sig. Sikkert har det også spillet ind at øerne blev ramt af en række naturkatastrofer (bl. a. en orkan i november 1867 og jordskælv i december 1867) og epidemier, ligesom USA fik en ny præsident (Grant) med et anderledes syn på købet. Fristen for ratificering udløb i april 1870, uden at Senatet havde sagt ja til købet af kolonien. Og dermed blev salget ikke til noget før i 1917.

07 april 2022

Postvogn foraarsager Ulykke. (Efterskrift til Politivennen)

- I Tirsdags Aftes Kl. mellem 10 og 11 indtraf den sørgelige Begivenhed paa Veien mellem Hørbylunde og Paarup Kro, et Par Miil herfra, at en Pige fra Rind Sogn i Hammerum Herred, der tilligemed sin Kjæreste sammesteds fra havde været heri Byen for at gjøre Indkjøb til deres forestaaende Bryllup, kom af dage derved, at Hestene for Vognen, hvorpaa hun kjørte, bleve bange for Lysene paa den forbikjørende Postvogn fra Herning og løbe løbsk, hvorved de væltede Vognen, hvis Indhold, der meest bestod af Brædder, faldt ovenpaa Pigen, saa hun blev kvalt i det i Veigrøften værende Vand. Hendes Kjæreste, som kjørte Vognen, blev først reven af og faldt ned mellem Hestene, hvorpaa han, indviklet i Tømmen, blev slæbt et langt Stykke henad Veien indtil del lykkedes ham at skjære Linerne over med sin Kniv og lade Hestene løbe. Disse standsede af sig selv i Paarup Kro, uden at have taget nogen Skade, hvorimod Karlen, der er meget utrøstelig, selvfølgelig fik flere betydelige Kontusioner; igen forhaabentlig vil der ikke være Fare for hans Viv. Vognen skiltes ad i store Dele og blev tildeels knuust mod de paa Veien staaende Bomme.

(Silkeborg Avis. Et politisk- og Avertissementsblad 18. marts 1868).

Den offentlige Politiret. 13de og 14de Marts 1868. (Efterskrift til Politivennen)

Den offentlige Politiret.

1ste Afdeling, Etatsraad Gudenrath.
Fredag den 13de Marts Kl. 12.

Mælkeforpagter Cort Andersen af Avedøre bragte forleden Dag 18 Potter afskummet Mælk, tilsatte med 10 pCt. Vand, hertil Byen. Han paastod, at Mælken ikke var forfalsket med Vand, men med sød Mælk. I en lignende Anledning er han allerede een Gang bleven mulcteret med 10 Rd. Da han ikke i Mindelighed vilde offre et ligesaa stort Beløb, skulde Sagen optages til Doms, men da det derhos betydedes ham, at Dommen vilde komme til at lyde paa 15 Rd., valgte han at offre de 10 Rd.

- Mælkeforpagter Hans Christian Andersen af Bagsværd var kommen hertil med 46 Potter afskummet Mælk, der ligeledes indeholdt 10 pCt. Vand. Da han ikke tidligere er mulcteret for Mælkeforfalflning, slap han med at erlægge et Beløb af 5 Rd.

- Kudsk Søren Vilhelm Carlsen af Sundbyvester maatte for 10 pCt. Vand i den af ham leverede søde Mælk afsee 5 Rd., hvorimod Kudsk Hans Peter Nielsen sammestedsfra ikke vilde betale i Mindelighed for sit Mælkevand, og Sagen maatte derfor udsættes.

- Slagter Rasmus Christensen af Sundbyvester har ladet sin Vogn henstaae en Time i Prindsessegade uden at fraspænde Skaglerne eller binde Tømmen fast. Han bødede 1 Rd.

- Grovsmedsvend Peter Mouritzen af Utterslev har kjørt med en Trækkevogn paa Gangstien paa Lygteveien og saaledes røbet sit totale Ubekjendtskab med Forordn. 16 Febr. 1780. Han var ikke tilbøjelig til at erlægge 3 Mk., hvorfor der blev afsagt Dom, der tilpligtede ham at betale 1 Rd. i Henhold til § 1 og § 2 af nævnte Forordning. 

- Værtshuusholder Jens Jensen i Smedegade Nr. 6 i Stuen havde en heel Nat igjennem holdt Dands hos sig for aabne Døre, medens han af Politiet kun havde faaet Tilladelse til at holde Dands for sluttet Selskab til Kl. 12. For det derved begaaede Nattesæde fik han en Advarsel, for Dandsen maatte han udrede 2 Rd.

- Brændehandler Larsen havde sendt Varer ud til Skovshoved Søndag Morgen tidligt, og samme Dag om Formiddagen vendte de tomme Vogne tilbage ad Østerbrogade. Han meente sig berettiget hertil, da han selv boer paa Gl. Kongevei, men Retten kom til et andet Resultat, og han vedtog derfor i Mindelighed at betale en Bøde af 1 Rd.

- Chr. Christensen vedtog at betale 2 Rd. for ikke at have foreviist for Politiet sin Bevilling som  Pantelaaner.

- Snedkersvend Hans Tranberg Hansen havde en Morgen Kl. 12½ ført "en meget høirøstet Samtale i Borgergade" og efter Rapporten ikke strax været villig til at lystre en Betjent, da denne paalagde ham Tavshed. Da han paastod, at han ikke havde talt højrøstet, og at vedkommende Betjent uden Anledning fra hans Side havde grebet ham i Brystet og sat ham ud over Rendestenen, blev Sagen udsat il Vidneførsel.

- For ikke i rette Tid at have løst Hundetegn vare flere i 3die Politikreds hjemmehørende Personer atter idag tiltalte, og Dommeren beklagede atter, at der paa Grund af, at Rapporterne vare optagne i December Maaned f. A., og de Tiltalte enten ikke længer vare i Besiddelse af Hundene eller aldrig havde eiet Hunde, saaledes til ingen Nytte var foraarsaget flere Personer Ulejlighed. 

- Enken Kaklousky betalte 1 Rd. for ikke at have løst Tegn til sin Hund i rette Tid.

(Flyveposten 14. marts 1868)

En Scene fra den offentlige Politiret i Kjøbenhavn. Tegnet af Vilh. Pacht. Illustreret Tidende nr. 449, 3. maj 1868.


Den offentlige Politiret.

2den Afdeling. Assessor Sporon.
Løverdag den 14de Marts Kl. 12.

Gaardmand Hans Hansen af Ullerup paa Amager har været saa uheldig, at den Mælk, han sendte hertil Byen, havde en Tilsætning af 20 pCt. Vand. Da han ikke i Mindelighed vilde betale en Bøde af 3 Rd. for denne Forfalskning, men foretrak "at gaae videre", blev Sagen optagen til Doms, og Dommen vil blive afsagt næste Gang. 

- Cand. pharm., Brændeviinsbrænder Petersen i Rigensgade Nr. 14 har ogsaa gjort sig skyldig i utilladelig Blanding, idet han har ladet en Smule Kogjødning strømme ud i den rene og og pæne Rendesteen i Rosengade, der efter hvad han forsikkrer er en Undtagelse blandt Rendestenene, eftersom den syrger for altid at holde sig reen og aldrig bliver renset eller ophugget. Han erlagde i Mindelighed en Bøde af 2 Rd.

- Tømmermester Rothe betalte en Mulct af 1 Rd., for en Søndag under Kirketiden at have forstyrret Andagten ved at slaae et Plankeværk op i Grønningen.

- Detailhandler Schrøder har bygget det lille, nydelige Træhuus, der findes paa den ham tilhørende Grund Nr. 14 i St. Hansgade, til Hønsehuus, men Folk have misforstaaet hans Hensigt og benyttet det, og det endog ud over alle Grændser, til Retirade. Nu lovede han at lade foretage et Changement de coulisses og lade Scenen præsentere en til sidstnævnte Brug indrettet og meubleret Lejlighed. Desuden har han i sin Eiendom paa St. Hanstorv ladet foretage en Blanding af Ko- og Menneskeexcrementer. Hr. Schrøder maatte afsee et samlet Beløb af 7 Rd.

- Smedesvend Svend Rosenqvist var tiltalt for i strandstræde Nr. 12 at have udleiet Logis til Fruentimmer for enkelte Nætter a 12 sk pro persona. Han har nemlig eet Værelse, hvori han og hans Kone ligge, og hvor der desuden ligger en stor Madras midt paa Gulvet, paa hvilken svenske tilrejsende Fruentimmer undertiden faae Lov til for en enkelt Nat ad Gangen og for den nævnte Betaling at udhvile deres trætte Lemmer. Da han ikke har Bevilling til Herbergeren, maatte han udrede en Mulct af 3 Rd.

- Værtshuusholder Peter Nielsen i Snaregade Nr. 3 i Kælderen har en Søndag Formiddag under Kirketiden solgt Varer ud af Huset, og da den ligeoverfor ham boende Værtshuus holder Nielsen selv i en lignende Anledning har maattet offre 4 Mk., saa angav han sin Gjenbo, der nu ligeledes maatte af med 4 Mk.

- Desuden har hans Tjenestekarl Peter Christensen kjørt med Øl i Byen en Søndag Morgen og er vendt hjem efter Kl. 9. Det saae Gjenboen Nielsen ogsaa, og Peter Nielsen fik nu en Advarsel. 

- Meelhandler Niels Olsen har drevet Handel i sin Boutik en Søndag Formiddag. Efter Omstændighederne slap han med en Advarsel, da han kun har solgt Mælk, som Bagerne uhindret sælge paa den Tid.

(Flyveposten (København) 17. marts 1868).