05 august 2024

En hel familie i graven på en dag - Den Spanske Syge. (Efterskrift til Politivennen).

Spansk syge-epidemien har også i år haft mange triste familietragedier at opvise. I går middags begravedes på Vestre Kirkegård i København en hel familie: Mand, hustru og søn, der alle var døde af den spanske syge. Det var maskinfyrbøder Georg Petersen, hans hustru og lille søn.

Jordefærden fandt sted under stor højtidelighed og megen tilslutning. Pastor Hviid Nielsen talte over Jesu ord i beretningen om disciplines gang til Emaus: Hvorfor ser I så bedrøvede ud."

(Kolding Folkeblad, 18. februar 1920.)

Af andre aviser fremgår at manden var kedelpasser og det ene barn kom i samme kiste som moderen.

Petersen-Grønnebech blev syg af influenze, bragt til hospitalet samme dag som hans hustru fødte et barn. To dage senere døde han. Samtidig fik hans kone sygdommen, og i løbet af kort tid døde de begge. Tilbage var to små forældreløse børn

Politiinspektør Aage Steffensens begravelse, Aftenbladet 10. marts 1920. Med billede fra ligtoget på Pile Alle.

Nationaltidende, 19. marts 1920: På den under epidemien afdøde sekretær i justitsministeriet Jørgen Lehnsgaards grav på Vestre Kirkegård rejser hans venner i ministeriet med hans families tilladelse et større monument.

03 august 2024

Flensborg Distrikt, Januar 1920. (Efterskrift til Politivennen)

 Artikel om stemningen før afstemningen i zone 1:


Om folkeafstemningen i Slesvig.

W. Flensborg, 27. januar

Efter de stormfulde dage med den voldsomme løsrivelse fra det tyske rige er roen vendt tilbage til den gamle bydel i Flensborg. Hvis engelske søfolk ikke slentrede langs kantstenene ned ad gaden og op ad gaden og farverne på den internationale kommission ikke flagrede fra Flensburg Hof, ville man ikke bemærke ændringen. De mange danskere fra nord på begge sider af Kongeåen er også midlertidigt vendt hjem efter at have deltaget som statister i den danske demonstration der fandt sted i søndags. Og det var kun i pressen at kampen udbrød om hvor mange "danskere" der egentlig var involveret i dette spidsrodsløb. En dansk Flensborg avis som forståeligt nok ikke kan lyve for meget for flensborgerne, siger otte tusinde, mens rigsdanske aviser, inklusive "Politiken", hvor alt hvad der sker i Slesvig nu skal pustes op, siger 20.000 til 30.000. Sandheden ligger dog ikke et sted i midten, men langt under det flensborgske danskerblads skøn. Efterfølgende sammenligninger af pålidelige tællere har vist at der i bedste fald var 4.000 til 5.000 danskere i den tyske by Flensborg søndag. Og da en stor del af dem gik til demonstrationen med deres rejsetasker i hænderne, mens de andre måtte holde åbne sangbøger i hændern, så de i det mindste kunne synge med på de danske sange, kan man få en idé om hvor imponerende slagkraftig ​​dette skuespil var - vi hørte en kendt dansker sige: "Nu tager jeg hjem, jeg har fået nok af stormbruset." Han hentydede til den overvældende musik der var til sangen til den danske kæmpedemonstration.

Men det er ikke nok at synge sange. En hård kamp er nødvendig for at holde de værste ting væk fra det truende tyske Nordmark. I den nordligste kommune af anden zone, Ladelund, altså på et sted der kunne se ud til at være det mest truede inden for den anden zone, opnåede den nationale bevægelse der ophidsede Slesvig-Holsten med de seneste stævner i går, en stor succes, hvilket er typisk for hele den anden zone. På et dansk møde, hvor kendte danske ledere fra nord skulle tale, nåede hovedtaleren kun til ordene "Mine damer og herrer!", før bønderne straks højlydt forlangte at han skulle tale tysk, og en afstemning viste at i hele salen var der knap en snes stemmer som valgte det danske sprog. Møderne tog derefter et rent tysk karakter og hundrede fremmødte meldte sig som medlemmer af den nye slesvig-holstenske forening. Det samme skete også andre steder. Den fare der truer slesvigernes ret til selvbestemmelse, skal dog tages meget alvorligt også i anden zone, og faren er af forskellig art.

For det første består det i at danskerne med hvad man kunne sige fabelagtig dristighed allerede mund til mund siger at der ikke længere er nogen tvivl om deres sags sejr. De bruger primært det økonomiske argument, men også antydningen af at stærke sympatier for Danmark slumrede under dynen og bare ventede på at vågne op igen.


Zur Volksabstimmung in Schleswig.

W. Flensburg, 27. Januar

Nach den stürmisxchen Tagen der gewaltsamen Losreitzung von Deutschen Reich ist in der alten Stadt Flensburg äusserlich wieder die Ruhe eingekehrt. Wenn nicht englische Matrosen strassab, strassauf die Bordsteine entlang schlenderten und vom flensburger Hof die Farben der internationalen Kommission flatterten, so würde man den Wandel nicht merken. Auch die vielen Dänen aus dem Norden von dieseits und jenseits der Königsau sind vorübergehend wieder nach Hause gefahren, nachdem sie bei der dänischen Demonstration, die am letzten Sonntag stattfand, als Statisten mitgewirkt haben. Und nur in der Presse ist der Kampf darum entbrannt, wie viele "Dänen" denn eigentlich an diesem Spiessrutenlaufen beteiligt waren. Ein Flensburger Dänenblatt, das den Flensburgern begreiflicherweise nicht allzu viel vorlügen darf, sagt achttausend, reichsdänische Blätter, darunter "Politiken", bei denen jetzt alles, was in Schleswig passiert, verstärkt werden muss, sprechen von 20,000 bis 30,000. Die Wahrheit liegt aber nicht etwa in der Mitte, sondern noch weit unter der Schätzung des Flensburger Dänenblattes. Denn nachträgliche Vergleiche zuverlässiger Zähler haben als Höchstresultat ergeben, dass bestenfalls 4000 bis 5000 Dänen am Sonntag in der deutschen Stadt Flensburg gewesen sind. Und da von ihnen ein grösser Teil mit die Reisehandtaschen in der Hand im Demonstrationszuge ging, der andere aber darauf angewisen war, aufgeschlagene Liederbücher in der Hand zu halten, um die dänischen Lieder wenigstens mitsingen zu können, so kann man sich ein Bild von der imponierenden Gewalt dieses Schauspiels machen - einen bekannten Dänen hörten wir äussern: "Ich gehe jetzt nach Hause, ich habe henug vom Sturmgebraus." Das heisst von dem Gesang, der die überwaltigende Musik zu der dänischen Riesendemonstration war.

Aber mit der Liedersingen ist es nicht getan; es ist ein zäher Kampf nötig, um von der bedrohenden deutschen Nordmark das ärgste fernzuhalten. In der nördlichsten Gemeinde der zweiten Zone, Lagdelund, also in einem Orte, der innerhalb der zweiten Zone am meisten bedroht erscheinen könnte, hat zwar gestern die nationale Bewegung, die das Schleswig-Holsteinertum von den jüngsten Kundgebungen aus aufgewühlt hat, einen grossen Erfolg erzielt, der typisch ist für die ganze zweite Zone. Bei einer dänischen Versammling, in der bekannte dänische Führer des Nordens sprechen sollten, kam der erste Redner über die Worte "Mine Damer og Herrer!" nicht hinaus, denn sofort verlangten die Bauern stürmisch, dass er deutsch sprechen sollte, und bei einer Abstimmung ergab sich, dass im ganzen Saale, noch kaum ein Dutzend Stimmen sich für die dänische Sprache entschied. Die Versammlungen nahm dann einen rein deutschen Verlauf und hundert Anwesende meldeten sich als Mitglieder des neuen Schleswig-Holsteinerbundes. Aehnlich geht es auch in anderen Orten. Die Gefahr, die dem Selbstbestimmungsrecht der Schleswiger droht, ist aber dennoch sehr ernst zu nehmen, auch in der zweiten Zone, und die Gefahr ist von verschiedener Art.

Sie besteht einmal darin, dass die Dänen mit einer, man kann sagen fabelhaften Kühnheit heute schon von Mund zu Mund tragen, dass an dem Sieg ihrer Sache gar nicht mehr zu zweifeln sei. Sie benutzen dabei vor allem das wirtschaftliche Argument, daneben aber auch die Suggestion, dass under der Decke doch starke Sympathien für Dänemark schlummerten und nur darauf warteten, wieder wach zu werden. 

(Münchner neueste Nachrichten : Wirtschaftsblatt, alpine und Sport-Zeitung, Theater- und Kunst-Chronik 28. januar 1920).

Fotograf Holger Damgaard (1870-1945): Ankomst ved havnen i Flensborg. Ifølge Det kongelige Biblioteks emneord til fotoet må der være tale om Den Internationale Kommissions ankomst i Flensborg 1920. Fri af ophavsret.

Avisen København og talrige provinsaviser den 28. januar 1920 ville ifølge Raaes Telegrambureau vide at det danske møde i Ladelund var blevet sprængt af tyskerne ved at lave spektakel og synge så de danske talere ikke kunne komme til orde. I mødet deltog seminarielærer Eskildsen (Tønder), pastor Andersen (Holebøl) og sagfører Andersen (Haderslev). Damgaard ledede forsamlingen. Efter Eskildsens foredrag om danske stednavne ville pastor Andersen tale på dansk, men forsamlingen protesterede voldsom mod dette, og dirigenten måtte foretage en afstemning i hvilket alle imod 10-12 stemmer besluttede at der skulle tales tysk. Pastor Andersen gav herefter afkald på ordet. Forsamlingen vedtog herefter en resolution med følgende ordlyd: 

"De talrige samfundsmedlemmer fra Ladelund og omegn der er samlet i dag, lover endnu en gang at forblive loyale over for deres elskede tyske fædreland. Vi afviser med indignation alle fristelser fra dansk side, uanset hvilken form de måtte klæde sig i. Vi nægter at skulle ledes af formodet bedre levevilkår i staten Danmark, men vi forventer og ved at vi i fremtiden fortsat vil modtage vort daglige brød fra Guds hånd i vort tyske fædreland gennem loyalitet, ærligt og ærligt arbejde, som vi vil give til os selv og vores børn ved bordet af kærlighed til vores tyske fædreland Vil du nyde lykke og velsignelser."

En lokal gruppe af Slesvig-Holstenerforeningen blev stiftet i Ladelund. Omkring hundrede medlemmer tilmeldte sig straks.

"Die heute zahlreich versammelten Gemeindemittglieder von Ladelund und Umgebung geloben aufs neue, ihrem geliebten deutschen Vaterlande die Treue zu bewahren. Wir weisen alle Lockung dänischerseits in welche Form sie sich auch kleiden mögen, mit Entrüstung zurück. Wir lassen uns nicht bestimmen von vermeintlichen besseren Lebensbedingungen im Staate Dänemark, sondern wir erwarten und wissen, dass wir auch in Zukunft in unserm deutschen Vaterlande durch Treue, redliche und ehrliche Arbeit unser täglich Brot aus Gottes Hand empfangen werden, das wir am Tische der Liebe für unser deutsches Vaterland uns und unsern Kindern zum Glück und Segen geniessen wollen."

Es wurde in Ladelund eine Ortsgruppe des Schleswig-Holsteiner-Bundes gegründet. Ungefährt hundert Mitglieder traten ihr sofort bei.

(Sonderburger Zeitung (Sønderborg) 28. januar 1920).

Efter en gentagelse af et agitationsmøde i Agtrup hvor fremmødet af tysksindede var overvældende, frasagde talerne sig ordet og talerne, bl. a. Kloppenborg-Skrumsager, Chr. E. Christensen, Tage Jessen og Eskildsen, besluttede ikke at afholde flere møder i 2. zone. Den 1. marts 1920 afholdtes et lukket dansk agitationsmøde i Christiansens Gasthof hvor kun indbudte blev tilladt adgang. Omkring 100 skal være fremmødt. Et privat dansk møde (den 6. marts?) med ca. 70 deltagere blev ifølge Heimdal afholdt i Antoni Carlsens Gæstgiveri i Ladelund. Der blev vist lysbilleder, og der blev holdt dels en tysk, dels en dansk tale på folkemål - hvilket formentlig er sønderjysk. 

Ifølge en opgørelse i Randers Amtsavis og Adressecontoirs Efterretninger 5. marts 1920 var der i Ladelund 322 bosiddende vælgere, dertil kom 103 udefrakommende hvoraf 10 nord for Kongeåen. Ved afstemningen stemte 106 for Danmark, 292 for Tyskland. Så selv fratrukket udefrakommende var resultatet solidt flertal for Tyskland (96 for Danmark, 189 for Tyskland). På trods af det tyske flertal i Ladelund, foreslog et mindretal (2 mod 3) i den internationale kommission at tildele Danmark Medelby, Ladelund, Sønder Løgum og Aventoft. Begrundelsen var lokale afvandingsforhold. Kristi Himmelfartsdag maj 1920 protesterede de tyske flertal mod at blive indlemmet i Danmark.

01 august 2024

Italienske Krigsfanger. (Efterskrift til Politivennen)

Det var i fjor på denne tid, at krigsfangernes tog drog over Danmark fra Tyskland. Efter krigens og fangenskabets lidelser skulle de endelig hjem til deres Kære. Men døden var med i krigsfangernes tog og søgte at gøre så rig en høst som muligt blandt dem, der var hårdest medtaget af alt det, de havde udstået. Mange var allerede døde i Tyskland på den lille sørejse hertil ombord paa det danske skib, der besørgede transporten. Og mange døde her i byen.

Der var talrige italienere imellem, og de fik deres grave i dansk jord - som de andre, der bukkede under, inden de kunne nå frem over København.

Det var for at mindes disse Italiens døde sønner, at der formiddags holdtes en sjælemesse i Katolsk Kirke i Bredgade. Den blev meget højtidsfuld - som hele interiøret i kirken var fuld af højtid. Omkring katafalken, der var hensat foran alteret, grupperede sig pragtfulde kranse, som var sendte fra den italienske legation. Generalkonsulatet og Dante Alighieri, og kirkestolene prydedes af faner.

En andagtsfuld skare havde fyldt kirken: Medlemmer af den italienske koloni og den italienske forening, andre venner af Italien og honoratiores. Man bemærkede: Københavns kommandant, generalmajor Nyholm, med adjutant, Harrel, viceadmiralerne Evers og Wondel, fransk minister Paul Claudel, belgisk minister Allart, russisk minister von Meyendorff, rumænsk minister Tresnea-Greciano, italiensk generalkonsul Valdemar Glückstadt og vicekonsul Luzi, jagtkaptajn, kommandør Carstensen, kommandørerne Gottschalck og Schultz, professorerne Heiberg, Verner Dahlerup og Pierre Oesterbye, direktør, Dr. Th. Madsen, direktør, dr. Victor Madsen, professor Otto Bache, professorinde Howitz, redaktør Svenn Poulsen, arkitekt Carl Brummer, forfatterne Børge Janssen og Sigurd Trier, direktør A. Fonnesbech, direktør S. Prahl, translatør A. Carlsen. direktør Anton Petersen (Wivel), restaurator Giannini m. fl.

Messen celebreredes af pastor Braun med assistance af pastorerne Baron von Kettenburg og Olrik. Og da messen var til ende, gik pastor Braun foran altret og talte:

De faldt ikke på slagmarken. De faldt efter de sygdomme, de pådrog sig under krigen og i fangenskabet. Men de havde lidt og stridt som de andre, valpladsen krævede som ofre, og derfor skal deres minde hædres og æres. Derfor rejste vi dem også en mindesten derude på kirkegården, et monument, der skal fortælle efterslægten om deres dåd, og derfor vil der hvert år på denne dag blive afholdt en sjælemesse, der også skal erindre om deres tunge lod på vej til deres kære, men de skulle aldrig se dem igen ....  

Til sidste  foretoges den højtidelige indvielse af katafalken -  røgelsesduften fyldte kirken, medens den store skare langsomt og stille drog mod udgangen. Bagefter førtes kransene til Katolsk Vestre Kirkegård, hvor de nu smykker de italienske soldaters srave. -Jean

(Berlingske Politiske og Avertissementstidende, Aften, 15. januar 1920)

Mindesmærket for de italienske krigsfanger som døde på hjem hjem efter krigen. Foto Erik Nicolaisen Høy.

30 juli 2024

Kritik af "Karens Minde". (Efterskrift til Politivennen).

I 1905 blev Karens Minde udvidet med en verandastue (havestue) af træ som opholdsstue for børn. Verandaen blev fjernet i 1990’erne. I 1915 blev anstalten betydeligt udvidet med en østfløj.


I 1915 havde Karens Minde fået opført en østfløj i nyklassicistisk stil. Som det ses på fotoet var det en betydelig udvidelse. Den var tegnet af arkitekten Einar Thuxen. En anden byggestil end Kleins hollandske renæssance. "Einar Thuxens tilbygning fra 1914 benytter stor regelmæssighed og symmetri i vinduernes gentagelse på facaden, som næsten er blottet for overflødige udsmykninger og dikkedarer. Dette fremhæver den næsten pompøse barokke gavlrejsning over indgangspartiet. Også det valmede tag er med til at fremhæve indgangspartiet". Foto Erik Nicolaisen Høy.


Finansloven.

- - -

Taleren gav derefter en uhyggelig Skildring af de mangelfulde og uhygiejniske Forhold, der af Staten bydes de aandssvage. Særlig gav han en Række frygtelige Billeder af Tilstandene paa "Karensminde". hvor de dybest aandssvage Børn lever under ganske uforsvarlige Forhold.

Med Hensyn til de aandssvages Formering, der kan blive en alvorlig Fare for Samfundet, anbefalede Taleren Oprettelsen af et Professorat i Arvelighedslære. Bedre Indsigt i denne Videnskab kan faa afgørende Betydning ogsaa ved Aandssvagespørgsmaalets Løsning.

Efter Vilhelm Rasmussens Tale afbrød Formanden Mødet, der fortsattes Fredag Aften.

(Social-Demokraten for Randers og Omegn 8. november 1919).


Frygtelige Forhold paa Aandssvageanstalten "Karens Minde"

42 Børn døde af skrufuløs Øjenbetændelse.
Naar Eftersynet kom, blev Børnene skjult, (or at mon ikke skulde se dem.

Børne-Aandssvageanstalten "Karens Minde" i Kongens Enghave har længe haft et ilde Ry pag sig. Forældrene til de Børn, der har været indlagt paa Anstalten, har gentagne Gange klaget, endog meget indtrængende, over den Behandling, Børnene har faaet, men - efter hvad de har paastaaet - har Klagerne ikke hidtil ført til nogen videre Forbedring af Forholdene.

Da "Karens Minde", der ejes af "de sjællandske Aandssvageanstalter", faar Tilskud af Københavns Kommune, bragtes hele Spørgmaalet i Aftes frem under Budgetbehandlingen i Borgerrepræsentationen. Det var Rodemester Weygaard, der tog "Karens Minde" under Behandling, og det maa siges, at Hr. W. lagde ikke Fingrene mellem. Hun sagde bl. a.:

- Der hersker rent ud utrolige Forhold paa "Karens Minde", Forhold, som gjorde en Klage fra Børnenes Forældre mere end berettiget. Ganske vist fraraadede Bestyrerinden Forældrene at klage, idet hun - det er vidnefast - sagde, at det vilde gaa ud over Børnene. Paa Anstalten havde man tre Svampe og fem Haandklæder pr. 30 Børn - paa et Tidspunkt, da der døde 42 Børn af skrufuløs Øjenbetændelse. Et Barn døde af Tuberkulose. Sengetøjet desinficeredes ikke efter det, trods en Sygeplejerske Anmodning, og et andet Barn fik det samme Sengetøj. Det vrimlede med Lus; men Tættekamme maatte Sygeplejerskerne selv købe. Der fandtes Børn med Syfilis og andre smitsomme Sygdomme; ofte var det nødvendigt at vaske Lagenerne - de skiftedes kun en Gang om Maaneden - men da de ikke var nummereret, skete der hyppige Forbyttelser. Naar Inspektionen kom, blev det altid meddelt i Forvejen - og de værst medtagne Barn gemtes bort, i Reglen paa W. C.

Sundhedsstyrelsen har nu paa de fleste Punkter erkendt Klagens Rigtighed og paalagt Stadslægen at føre Tilsyn med "Karens Minde". Vil den hidtidige Ledelse være bekendt at fortsætte? 

Fru Harbou Hoff, der er Bestyrelsesmedlem i Aandsvageanstalterne, indrømmede, at det en Tid havde været endog meget galt paa "Karens Minde" men nu er Forholdene bleven meget bedre. Fruen undskyldte sig med at det var Formanden alene, der havde beskæftiget sig med "Karens Minde" og to andre Medlemmer havde ikke faaet Lejlighed til at gøre sig nærmere bekendt med Forholdene.

Efter dette skulde man tro, der nu endelig maatte ske en Forandring til det bedre.

(Aftenbladet (København) 26. november 1919)


De stakkels Smaa!

Et Rædselshjem for aandssvage Børn.
Hvor den fhv. radikale Kultusminister staar for Styret.

Ved Valby ligger et Plejehjem for aandssvage Børn. "Karens Minde" hedder det, og det er en selvejende Institution, der dog nyder Statsstøtte. Dette Plejehjem har fornylig været Genstand for en kritisk Omtale baade i Folketinget (af Hr. Vilh. Rasmussen) og i Københavns Borgerrepræsentation (af Hr. Weygaard) og i Gaar optrykker "Kristeligt Dagblad" alle Anklagerne mod "Karens Minde" og giver dem sin Tilslutning: samtidig forlanger Bladet Ledelsen fjærnet. Folketingsmand Vilh. Rasmussen har besøgt Anstalten. Af hans Tale gengiver vi nogle Hovedpunkter. Hvad der oplyses, er saa haarrejsende, at man forundres over, at saadanne Forhold kan eksistere i det civiliseres? Danmark. Hr. Rasmussen oplyser:

"Jeg har navnlig at indvende imod Anstalten, saadan som den var, da jeg saa den den 10. Oktober, at den er uhygiejnisk. Der var i alle de Stuer, hvor de aandssvage færdedes, en skrækkelig Luft - en skrækkelig Luft! Men ganske særlig galt var det dog paa de W. C.er, som findes paa "Karens Minde". Det er nemlig aldeles ikke W. C.'er i Ordets virkelige Betydning. Nej, det er 2 store Stuer, hvor man langs Væggene har lavet de nødvendige Bænke, og da jeg var derude og grundigt undersøgte Forholdene, saa godt jeg formaaede, bad jeg ogsaa om at se W. C.'erne, og saa sad der paa hvert af disse mindst 5-6 aandssvage Børn alene. Der var en forfærdelig Stank. Det var saadan, at det ikke var til at gaa derind. Saa spurgte jeg min Ledsager: Hvor længe sidder nu disse Børn her, og hvem sørger for, at de kommer ud igen? Hvorfor er der ikke en Plejerske ved saadanne Børn? og saa fik jeg følgende Svar: "Der sidder ikke nogen Sygeplejerske, for ingen Sygeplejerske kan holde ud at sidde der". Ja, altsaa der sidder saadanne 5-6 aandssvage Børn overladt til sig selv. Der er, efter hvad jeg kan regne ud, 1 Plejerske for hver 15 af disse dybt aandssvage Patienter. Dette saa jeg altsaa med egne Øjne, og jeg kan ikke nægte, at det gjorde et stærkt Indtryk paa mig. Men det har gjort meget mere Indtryk paa mig at læse en Klage, der fra anden Side er kommet frem over "Karens Minde". Det er en Rapport fra et Medlem af et Værgeraad, som har haft Sagen i sin Haand. Der staar, at Mandag den 25. Maj d. A. henvendte Fru X, gift med Hr. X, sig til mig og meddelte mig følgende: I September 1916 blev hendes nu 10-aarige Datter indlagt paa "Karens Minde". Barnet havde Talefejl og led af den Hirschsprungske Syge. Hun var noget tilbage i Udvikling, men er nu efter Fruens Mening fuldstændig abnorm, hvilket Fruen for en Del tilskriver den Vanrøgt og Mangel paa legemlig Pleje, som Barnet har været udsat for under sit Ophold paa "Karens Minde". I denne Forbindelse meddeler Fru 1) at der er 1 Plejerske til 30 Børn - det var i Maj Maaned - , 2) at disse vaskes med samme Svamp, 3) at der kommer 15 Børn i samme Kar Vand, naar Børnene bliver badet, 4) at hun har set sin lille Piges Bryst bedækket med Skorper af Snavs, 5) at Børnene er fulde af Utøj og har Hovedbunden fuld af Saar, der efter hendes Mening skyldes Utøj.

Hun anmoder Værgeraadet om at tage sig af Sagen, da hun ellers henvender sig til Offentligheden gennem Pressen. Da nu dette var kommet frem for vedkommende Værgeraadsmedlem, tog han sig af Sagen og undersøgte den sammen med andre. Han Anvendte sig i den Anledning til en Sygeplejerske, Frk. Y., der havde været ansat derude. I Skrivelsen staar følgende: Hun har været Plejerske paa "Karens Minde" fra 1. November 1917 til 1. Februar 1919 og tog derfra efter eget Ønske, da hun ikke kunde udholde at arbejde under saa uhygiejniske Forhold. Hun meddeler, at der i hendes Tid var 1 Plejerske til 26 Børn. Til Brug ved Vask af Børnene var der aldrig mere end 3 Svampe og 5 Haandklæder. Disse sidste blev fornyet hver Uge. De fleste af Børnene havde vædskende Saar i Ansigtet, og enkelte af dem led af Syfilis. Kamme - Tættekamme - maatte hun ret ofte købe selv, da de faa, Anstalten leverede, hurtigt gik i Stykker ved den stærke Brug. Børnene var fulde af Lus, og herimod blev der af Plejemoderen udleveret Insektpulver, der selvfølgelig aldrig hjalp. Grunden til Luseepidemien finder hun i den Omstændighed, at Børnene aldrig blev isoleret ved Ankomsten. Paa Anstalten herskede der efter hendes Mening de sørgeligste Begreber om Renlighed. Der blev uddelt rene Lagner hver Maaned, men da Børnene saa godt som alle var ufrivillige Vandladere, var de rene Lagner allerede paa en Nat i en saadan Tilstand, at de maatte ned i Vaskeriet for at tørres eller skylles op. Dette Arbejde udførtes af aandssvage, og da Lagnerne ikke var nummerrede, kunde det absolut ikke undgaas, at et sundt Barn fik Lagner fra et Barn med Udslet, Syfilis osv. Tæpperne var fulde af Lus, og kun yderst sjældent blev Senge og Tæpper desinficeret. Hun erindrede saaledes et ganske bestemt Tilfælde. En lille Dreng - hans Navn staar nævnt - var død af Tuberkulose. Hun forespurgte Plejemoderen, om hans Seng og Tæpper ikke skulde renses grundigt, men fik det Svar, at det var ikke nødvendigt. En nyankommen Patient blev saa anbragt i de samme Tæpper og i samme Seng. Da hun overtog sin Afdeling, var Børnenes Fødder bedækkede med Skorper af Snavs.

Til "Karens Minde" hører et mindre Landbrug, hvilket hidlokker Skarer af Fluer. En Del af Børnene var ved "Manchetter" forhindrede i at føre Hænderne op til Ansigtet, og disse smaa Stakler var i Sommertiden et Offer for Fluerne, idet disse satte sig i Ansigtets Saar ag forvoldte Barnet frygtelige Kvaler. Plejersken kunde ikke faa Tid til at hjælpe disse stakkels Børn.

Nu kunde man spørge: Er det sandt, er det virkelig rigtigt? Til alt Held har Sundhedsstvrelsen haft Lejlighed til at gøre sig bekendt med Forholdene og har i en Skrivelse af 27. September 1919 udtalt følgende: "I Anledning af Deres gennem Professor X. modtagne Klage over Forholdene paa "Karens Minde" skal Sundhedsstyrelsen meddele, at den har ladet denne Anstalt besigtige og fundet de fleste af Deres Klagepunkter bekræftede, samt at man har paatalt Manglerne overfor Bestyrelsen og anmodet Københavns Stadslæge om at have Tilsyn med Forholdene i Fremtiden."

Nu kunde man sige: Saa er det maaske storartet. Men jeg har fra samme Værgeraadsmedlem modtaget et Brev af 5. November 1919, altsaa ganske nyt, hvori han supplerer sine Klager med en Række andre. Han gør f. Eks. opmærksom paa, at ved et Besøg af Læger i Foraaret 1919 paa "Karens Minde" konstateredes det, at flere af Børnenes Journaler ikke havde været førte i en Aarrække. "7 a 8 Aar", staar der i Parentes. Det er Fængselslæge, Dr. Riis, der har Ansvaret for det lægelige Tilsyn, og det meddeles et Steds skriftlig, at naar Lægen kommer, spørger han Plejemoderen om der er noget, og faar regelmæssig det Svar, at der ikke er noget. Det hedder videre i Brevet: "I Foraaret 1918 døde 24 Børn paa "Karens Minde" - der var den Dag. da jea var derude, ialt 150 Alumner. "Naar Dødeligheden - der herskede en Lungeepidemi paa Anstalten - blev saa stor, skyldtes det, efter samme Lægernes Udsagn, de slette, hygiejniske Forhold, der herskede derude". Derefter kommer en Række Detailklager om Børn, der har faaet alt for haarde Slag. Man kan altsaa se, at Forholdene paa "Karens Minde" har været forfærdende, og at der, saa længe Fængselslæge, Dr. Riis, har Tilsynet og det dermed forbundne Ansvar, er Grund til at nære Frygt for, at Forholdene, hvad det medicinske angaar, ikke er fyldestgørende."

Saavidt Folketingsmand Vilh. Rasmussen. "Kristeligt Dagblad" føjer hertil følgende:

Det Billede, der bliver tilbage - selv om man regner med nogle Overdrivelser - er i Sandhed meget mørkt, og Vilh. Rasmussens Ord om, at Forholdene har været forfærdende, er ikke overdrevne.

Kun den, der selv har prøvet det, ved, hvad det vil sige at skulle sende et aandssvagt Barn paa en Anstalt. Til den dybe og ubeskrivelige Smerte, det maa være at have et aandssvagt Barn og at skulle overgive det i fremmede Hænder, maa nu ifølge det ovenfor fremdragne komme Ængstelsen for, at Børnene vanrøgtes paa en Maade, man gyser ved blot at tænke paa.

Dette maa blive anderledes, og de Fejl, der ikke allerede er rettede, maa rettes straks! Det danske Samfund kan ikke forsvare, at aandssvage Børn vanrøgtes, saa det grænser til Mishandling eller rent ud er Mishandling!

Minister Kejser Nielsen lægger Skylden paa Læge Riis, og dette er forstaaeligt, naar man at Formanden for Anstaltens Styrelse er den radikale forhenværende Minister, Provst M. C. B. Nielsen. Foruden ham bestaar Styrelsen af den radikale Borgerrepræsentant, Læge Fru Harbou Hoff og fhv. Forstander E. V. Rolsted.

Der kan og bør ikke strøs Sand paa denne alvorlige Sag ved at fjerne Lægen og erstatte ham med Stadslægen. Man maa højere op. Formanden maa væk! Og de underordnede, der muligvis har svigtet deres Pligt, maa naturligvis følge ham.

Forholdet er i Øjeblikket vistnok dette, at det er Fru Hoff, der har Tøjlerne, og hun søger sikkert efter Evne at rette paa Fejlene. Men Hr. Nielsen er baade myndig og herskesyg, og saa snart den offentlige Mening er dysset i Søvn med nogle Reformer, kan det ventes, at han, der har Hovedansvaret for Skandalen, atter vil bestige Bukken.

(Aarhuus Stifts-Tidende 29. november 1919).

Personalet inddelte patienterne i "nem", "slem" eller "besværlig i det daglige". Hjemve eller endog protester blev ikke opfattet som reaktion på den sociale situation,  men på grund af sygdommen. Umenneskeliggørelsen af patienterne reducerede personalets opgaver til fodring og personlig pleje. 

Flere aviser skrev lignende artikler, fx Fyens Stiftstidende 29. november 1919. Under 2. behandlingen af finansloven i januar 1920 oplyste ministeren at der var holdt samråd angående en bedre ordning på Karens Minde. Vilhelm Rasmussen anbefalede at der blev uddannet børnehavelærerinder der havde kendskab til Frøbel og Montessori. Han anbefalede at lægen forstanderen og plejemoderen frivilligt tog deres afsked. Dette kunne undervisningsminister Kejser-Nielsen dog ikke "på nærværende tidspunkt" udtale sig om, men havde dog udtrykt misbilligelse af hvad der var foregået.

I 1921 blev der oprettet en telefoncentral "Sydhavnen". Herunder hørte også Karens Minde, samt Vester- og Valbyabonnenterne udenfor Vasby Gade. Anstalten lå ikke længere "langt ude på landet".

I 1938 der i den tidligere gartnertjenestebolig indrettet en sovestue for 10 mandlige alumner. I 1943 blev den tidligere tjenestebolig for anstaltens kusk indrettet til soveafdeling for syv piger.

I 1949 kom der fra den tidligere flygtningelejr på Kløvermarksvej fire røde træbarakker. I dem blev  anbragt 30 alumner. Det samlede antal var nu oppe på 200.  

I 1962 vurderede en lægefaglig udtalelse at det var uforsvarligt med et patienttal over 107. Betegnelsen alumner var nu blevet erstattet af termen patienter. Altså mennesker der trænger til omsorg og hjælp.

Den selvejende institution fortsatte sin forsorgsvirksomhed indtil slutningen af 1980érne. Så overtog Københavns Kommune Karens Minde. Ejendommen forfaldt i det efterfølgende år. Så besluttede kommunen at renovere hele området og i 1997 åbnede det som kulturelt aktivitetshus. Sydhavnens bibliotek rykkede ind fra P. Knudsens Gade. I 2001 åbnede officielt ”Karens Minde Kulturhus”. I 2019 blev biblioteket udvidet med en tilbygning ind mod gården og bibliotekets indgang fra Wagnersvej fik nyt indgangspart i rustfarvet stål og store glaspartier.


Pavillonen ved Karens Minde (i baggrunden). Foto Erik Nicolaisen Høy.

"Dansepavillonen" kom til i 2002 fra Sankt Hans Hospital ved Roskilde. Den er fredet. Opførelsesåret er uvist. Men et bud er omkring 1890’erne, måske endda før. I givet fald kan den være tegnet af arkitekt Gottlieb Bindesbøll, der døde 1854 eller arkitekt F.F. Friis, der døde i 1865. Pavillonen var kaffe- og dansepavillon for patienterne på Skt. Hans Hospital.

Se internetsiden "Glimt fra historien om "Karens Minde"

Se professor Birgit Kirkebæk: ”Uduelig og Ubrugelig” (2007) om Åndsvageasylet 1880 til 1987. Her fremgår at patienterne de første 60-70 år ikke blev betragtet som rigtige mennesker. Gennem tiderne blev de kaldt "idioter" eller "imbecile". Sidstnævnte omfattede alt fra de der kunne tale, læse og skrive til de som næsten intet kunne. Idioter omfattede mennesker, der stadig var sengeliggende og mennesker, der både kunne gå og til dels klare sig selv. 

Sigvald Olsen (1864-1919). (Efterskrift til Politivennen).

Sigvald Olsen er død.

SIGVALD OLSEN er død, vel noget over 65 Aar gammel. Endnu for godt en Uges Tid siden færdedes han rask og virksom iblandt os. Han havde ganske vist for Aar tilbage været haardt ramt af Sygdom og havde mættet underkaste sig en farlig Operation. Han bar ogsaa paa en Sukkersygdom. Men hans kraftige Natur, friske Sind og dybe Arbejdsglæde holdt Sygdommen i Skak. Han var Betog dette Bfterær særlig Ivrig mod i det mangeartede Arbejde, der paahvilede ham.

Men i Mandags otte Dage maatte hans Hustru telefonere til Rigsdagen, at Sigvald Olsen ikke kunde deltage i de Udvalgsmøder, hvor han var Medlem. Det var den gamle Blærelidelse, der paany havde indfundet sig. Han maatte gaa til Sengs, en Lungebetændelse stedte til, og Sukkersygen forværrede Tilstanden.

Efter nogle Dages haabløst Sygeleje døde han i Gaar Eftermiddag ved 3-Tiden.


Inderlig Sorg vil gribe det store Antal Klasse- og Partifæller, der personligt kendte den Bortgangne, den Deltagelsen vil strække sig ud i meget videre Kredse. Faa offenlige Personligheder havde vel saa mange virkelige Venner som Sigvald Olsen. Det kom af hans retskafne Karakter, følsomme Sind og ejegode Hjærte. Men ogsaa faa Politikere - der jo altid mere eller indre staar ombølget af Kamp og i højere Grad end de fleste Mennesker er Genstand for hæftige Angreb - nød en saadan personlig Sympati i de videste Kredse.

Det hang sammen med hans afdæmpede Væsen. Han var ingen Ynder af stærke Ord, og han undgik alt, der kunde virke personligt saarende. Vel kunde han, naar han saa den Sag, som han saa trofast og ridderligt kæmpede for, uretfærdigt angrebet, eller naar man gik hans Ære for nær, fare hæftigt op. Men drejede det sig om noget, der krænkede ham personligt, var han den første til at række Haanden ud til Forsoning. Svenskerne bruger Ordet "Partiven", hvor vi Plejer at sige Partifælle. Sigvald Disen var Partivennen. Hans Bestræbelser var at øge Partiets Styrke og Arbejderbevægelsens Sammenhold ved at søge alle personitøe Stridigheder udjævnet. Det gode Kammeratskab var ham Livets højeste Lov. Han svigtede aldrig en Ven i Nødens Stund, tværtimod, da bestod Sigvald Olsens Venskab netop Prøven.

Olsen var Nyboderdreng, født 27, August 1864, Søn af den ogsaa i Partikredse velkendte og højagtede Skomager Vilhelm Olsen. Gennem et langt politisk Liv bevarede Sigvald Olsen den Umiddelbarhed og den jævne, naivt-folkelige Gemyt, som prægede det gamle Nybodertolk.

Som ung Cigarmager rejste og arbejdede han flere Aar i Tyskland sig godt tysk og blev stærkt grebet af den socialistiske Bevægelse. Det var særligt Lassalles følelses- og temperamentsfulde Taler og Skrifter, som betog den unge danske Arbejder. Socialismen blev ham noget af en Religion, Socialdemokratiet noget af en Menighed - netop Lassalle havde jo brugt de berømte Ord om Arbejderklassen som Klippen, hvorpaa Nutidens Kirke skal bygges. Lidt doktrinær blev Sigvald Olsen gennem den tyske socialistiske Skole, men det praktiske Arbejde, han snart kom ind i herhjemme, udviklede og modnede ham stadig mere, og han greb sjælden fejl i de faglige og politiske Situationer. Han hørte ikke til de Godtfolk, der hvert andet Aar reviderer deres Anskuelser. Den Overbevisning, han vandt i sin Ungdom, sad urokkeligt fast, og han tøvede længe med at erkende, at Forholdenes Udvikling kunde medføre, at hvad der én Gang var rigtig Politik, ikke længere var det. Han stillede sig f. Eks. længe skeptisk overfor Brugsforeningsbevægelsen. Ikke for intet havde han læst Lassalles Polemik med Schultze-Deutsch. Men ogsaa her kom det Øjeblik, da han tilsidst bøjede sig for Kendsgærningerne og indsaa, at hvad der i Arbejder bevægelsens Barndom vilde have virket splittende og svækkende, det kunde i dens Manddom blive en uvurderlig Kraftkilde.

Sigvald Olsen var Modstander af Minister-Socialismen. Det var ham, der paa Kongressen i Odense i 1908 fik vedtaget Beslutningen om, at Socialdemokratiet først bør tage Del i Regeringsmagten, naar det har Flertal i Folket og i Folkethinget. Denne Beslutning gælder den Dag i Dag for vort Parti, den er stadig den principielle Rettesnor. Men i 1916, da ekstraordinære Forhold forelaa, erkendte Sigvald Olsen efter nøje Overvejelse af Situationen, at her var ogsaa en ekstraordinær Taktik paa sin Plads, og han billigede, at Stauning indtraadte i Ministeriet. Uden al Skinsyge stemte han for den yngre Partifælle til denne Post.

Olsen var Socialdemokratiets Viceforretningsfører i P. Knudsens Tid, og han blev ved at være det, da Stauning traadte til som Partiets Forretningsfører. "Sigvald", som vi alle kaldte ham baade i Tiltale og Omtale, holdt sig selv i 2. Plan uden derfor at mangle Føreregenskaber. Paa samme Maade stod han i det faglige Forhold til J. Jensen. Han støttede Føreren. Han var den kyndigste, redeligste Raadgiver under Drøftelserne i de snævrere Kredse, i Forretningsudvalg og Rigsdagsgruppe. Han holdt ikke af dem, der helst vilde se deres Navn hver Dag i Avisen. Han svigtede heller ikke dem, hvis Plads og Virken maatte fare til, at de - ofte med inderlig Ulyst - var nødt til at se deres Navn i alle Slags Aviser omtrent dagligt.

Det var i den faglige Virksomhed, Sigvald Olsen lagde ud. Han var Formand for Cigararbejdernes Fagforening fra 1883 til 1896, og Forretningsfører for Tobaksarbejderforbundet fra Stiftelsen i 1886 til 1900 og derpaa i flere Aar fremdeles Medlem af Hovedbestyrelsen. I mange, mange Aar var han Medlem af De samvirkende Fagforbunds Forretningsudvalg og af vert Partis Hovedbestyrelse. Paa Kongressen i Oktober blev han enstemmigt genvalgt til Viceforretningsfører. Hans kooperative Interesse gik længe væsenlig i Retning af Produktionsforetagender - han var jo Lassalles Discipel - og han baade deltog i Stiftelsen og sad i Ledelsen for Fællesbageriet og andre Foretagender.

Da Bryggeriet "Stjernen" oprettedes i 1903 tænkte Sigvald Olsen slet ikke paa, at han selv skulde blive Forretningsfører. Han havde grundlagt en selvstændig mindre Cigarfabrik og var velfornøjet dermed. Den gav ham oven i Købet en vis Uafhængighed i det politiske Liv, hvorpaa han satte Pris. Det var Meningen, at De samvirkende Fagforbunds Formand J. Jensen skulde overtage Bryggeriets Ledelse, men da vilde Tilfældet, at Partiets Borgerrepræsentanter lige fik Stemmer nok til at vælge Borgmester ved Borups pludselige Død - og det blev selvfølgelig Føreren for den kommunale Gruppe i det forløbne Tiaar. Sigvald Olsen overtog saa efter indtrængende Opfordring Stillingen som Leder af "Stjernen" og har i de 16 Aar, der siden er gaaet, røgtet denne Gerning mod Samvittighedsfuldhed og Dygtighed. Han fik efterhaanden megen Indsigt i Forretningslivet, hvad der atter kom ham til Nytte under Rigsdagsarbejdet, hvor han særlig fik med økonomiske og sociale Spørgsmaal at gøre.

Ind i Folketinget valgtes han den berømte 9de April 1896, da Venstre og Socialdemokratiet besejrede Højres og de Moderates Forligs-Flertal. Vi havde forinden det Valg kun 2 Folkethingsmænd (plus Harald Jensen en kort Tid fra 1880 til 1892). Nu fik vi otte og kunde danne en Gruppe af stadig voksende Betydning. Sigvald Olsen valgtes i den nydannede Ilte Kreds der ved Valgkredsloven af 1894 var en af de Kredse, der skiltes ud af gamle 5tes Kæmpekreds. I denne Nørrebrokrods befæstedes han Aar for Aar i stadig større Vælgerskarers absolute Tillid. Forholdet mellem ham og Kredsen betegnes bedst med Ordene: hjærteligt Venskab.

I Rigsdagen havde han betydningsfulde Ordførerskaber, f. Eks i 1897, og de nærmest følgende Aar Toldspørgsmaalet - hvor han vel oprindelig ud fra sit Fags formentlige Interesser og ud fra Studier af Tolddebatterne i Udlandet, havde en lille Tendens i protektionistisk Retning, men hvor han ogsaa efterhaanden overvandt denne Ungdomspaavirkning. Da Stauning blev Minister, overtog Olsen en stor Del af det politiske Ordførerskab i Folkethinget. Han var Ordfører i det vestindiske Salgsspørgs maal og blev det i Sommer under den sønderjyske Debat. Men navnlig virkede Sigv. Olsen med stor Flid i Udvalgene. - Det vilde fylde flere Spalter at opregne alle de Udvalg, hvori han havde Sæde i de omtrent 25 Aar, han havde været Rigsdagsmand. Hvor vil Vælgerne i 11te Kreds og mange med dem beklage, at han ikke fik Lov til at opleve Jubilæet nu til Foraaret. 

I en Mængde Institutioner valgtes han ind: I Overskatteraadet paa Frederiksberg, i Toldraadet, i den militære Afviklingskommission o.s.v.

Men først og fremmest vil vi i Dag i dette Blad mindes hans Stilling gennem en Menneskealder som Medlem af "Social-Demokratens" Kontrolkomité, hvor han med aldrig svigtende Interesse tog sig af Bladets stadige Forbedring og Fremgang. 

Det bliver slet ikke nemt at erstatte Sigv. Olsen i hans mangeartede Virksomheder. En Ting kan slet ikke erstattes: den Partitradtition som Olsen saa at sige legemliggjorde og som er en saa betydningsfuld Faktor i en Bevægelses Fremgang og Virksomhed. Han kendte alle Drøftelser fra Begyndelsen af 80erne og fra 70erne med gennem sine Venner i Socialismens første Generation. Han vidste, hvorledes hvert Led i vort Program var blevet til, han kendte Organisationen ud og ind. Han var hjemme i alle vore Forhold.

Han blev  en af de ikke faa Arbejdere, der har givet den danske Arbejderbevægelse dens ejendommelige Præg - i højrere Grad en Arbejderbevægelse end nogen anden i Verden. Om ham gælder i fuldt Maal, hvad Grundtvig skrev om Idealet af Menneskelykke: 

Et jævnt og muntert, virksomt Liv paa Jord
som det, jeg vilde ej med Konger bytte:
opklaret Gang i ædle Fædres Spor
med lige Værdighed i Borg og Hytte.

Han var af Overbevisning en Republikaner saa god som nogen. Men førte repræsentative Pligter ham op i Kongeslottet, var han sig selv og sin Sag lige tro og optraadte med samme jævne Værdighed som ude paa Forstadens Vælgermøder. - Denne vennesæle Ligefremhed vandt ham Agtelse i alle Samfundslag uden Hensyn ti: politiske Modsætninger. Da han for en Del Aar siden laa haardt syg paa Hospitalet, følte Landets Konge Trang til at aflægge ham et personligt Besøg.

Et lykkeligt Familieliv støttede Sigvald Olsen i hans ofte trættende Gærning, og haardt rammer Døden hans efterlevende 5 Aar yngre Enke. Han var barnløs, men havde en Adoptivdatter, som han elskede højt. Politiken havde ikke gjort ham haard og kold. Det paastaas jo ofte, at den gør det, skønt det \istnok ikke er sandt. Ham gjaldt det i hvert Fald ikke. Han blev let bevæget, ja kunde ikke altid beherske sin Stemme, naar Hjærtets Strænge rørtes. Politik var for ham praktisk anvendt Menneskekærlighed. Han hadede kun Egoisme, Forfængelighed og Stræberi. Han krævede ikke, men meget blev ham givet og betroet, og alle, der betroede ham noget, vil i Dag give ham det Eftermæle, at han blev sin Sag og sig selv - Sagen først - tro til det sidste Aandedrag.


Redaktør E. Wiinblad om Sigvald Olsen

I Spidsen for del danske Socialdemokrati stod to Cigararbejdere Stauning, Formanden, og Sigv. Olsen, Næstformanden. Nu er Næstformanden gaaet bort.

Intet socialistisk Parti har paa fyldigere Maade end vort virkelig gjort Karl Marx's Ord, at Arbejderstandens Frigørelse skal være Arbejderstandens eget Værk. Fra den kolde Vinterdag i 1877, da Louis Pio forlod Landet, har Proletariatet selv baaret sin sag frem bl. a. ved de to Cigararbejdere, og har kunnet gøre del med store Resultater, fordi den danske Arbejder maaske er Verdens mest oplyste og intelligente.

Oplyst og intelligent! Hvad man vender sig mod Sigv. Olsens Baare og siger disse Ord til Minde om han, vil de lyde tomme og være uden Farve, thi han var meget mere. Han var klog med den Klogskab, som andre søger Raad hos, fordi den er uselvisk og hviler paa Kærlighed og Hjælpsomhed, og han var god med den Godhed, som er fuld af Styrke, og som derfor indgyder Tillid.

Hans Standsfæller lagde store Foretagender i hans Haand, betroede ham Formuer, og det skete med den Tryghed, der er selvfølgelig og ikke skænkes en Tanke.

I 1885 udstedte Estrup sit berygtede Presseprovisorium mod Ophidselse af Klasser. Naar "Social-Demokraten" f. Eks. bragte Meddelelser om Storbønder, der mishandlede Tyendestanden, eller om Fabrikanter, som skambød Arbejdere, var det Ophidselse, Bladet var hjemfalden til Straf, og Straffen ramte Sigv. Olsen, som var ansvarhavende Redaktør. Han hensad i Varetægtsarrest i mange Maaneder og idømtes Fængsel paa Vand og Brød ialt i 65 Dage, en grusom Straf, der kunde knække sin Mand, og som maaske lagde Spiren til den Sukkersyge, som nu har bidraget til hans Død.

Sigv. Olsen bar Indespærringen frejdigt og med Taalmod. Naar jeg besøgte ham, kom han mig i Møde, mager og hærget, med det blege Ansigt hvidt som et Lagen under det mørke Skæg. En halv Time efter lagde Slutteren sin Haand paa hans Skulder, og jeg saa ham forsvinde i den lange Gang, der fører fra Samtaleværelset til Fængslets Cellebygning.

Socialdemokratiet er bygget op af mange Hænder og af mange Skæbner. Sigv. Olsens Lidelser i Provisorieaarene var en af de Skæbner, som satte Tusinder af Hænder i Bevægelse. Han talte jo kun de Fattiges Sag paa en Maade, der ikke tidligere var forbudt; men nu havde Højre, Godsejernes og de Riges Parti, brudt Landets Forfatning og straffede de Fattiges Talsmand efter ulovlige Paragraffer, aom Rigsdagen aldrig vilde godkende. Dette var en Overklasse-Politik, som var let at forstaa, og som kunde ophidse et Folk uden mange Taler. Nogle Aar senere var Højre da ogsaa fejet ud af København paa en eneste Kreds oær og omtrent ud af det danske Folkething.

Naar jeg ser tilbage gennem Tiderne og paa Kampene, da personificerer Underklassen sig for mit indre Syn en ung Mands Skikkelse', en ung Mand med et magert Ansigt, hvis ligblege Hud skinner gennem det mørke Skæg, og paa hvis Skulder Kapitalismens Bøddel bar lagt sin tunge Haand.

Det er Sigvald Olsen, jeg ser. Men jeg ser ham ogsaa, som han stod ved sin Død, i Spidsen for et Arbejderparti, der i dette Øjeblik er det vigtigste Led i den danske Regeringsmagt, og som modnes til at tage hele Magten i sin Haand.

E. Wiinblad.


Et Mindeord i Socialdemokratisk Forretningsudvalg.

Socialdemokratisk Forretningsudvalg, holdt alt ordinære Møde i Aftes.

Stauning meddelte ved Mødets Begyndelse, at Sigv. Olsen i Gaar var afgaaet ved Døden, og idet Medlemmerne rejste sig udtalte han, at Sigvald Olsen lige fra Partiets første Dag havde været en energisk og trofast Partifælle, som lærde arbejdet utrætteligt baade som Politiker, som Leder af Bryggeriet "Stjernen" og som en højt skattet Raadgiver i alle Arbejderklassens Anliggender. Sigv. Olsen vil derfor blive haardt savnet, og Mindet om ham vil blive dybt bevaret Ikke blot i denne Kreds, men i hele den danské Arbejderklasse.


Sigvald Olsen som Leder af "Stjernen"

Også paa det kooperative Omraade har Sigvald Olsen udiført et stort og fortjenstfuldt Arbejde. I 1901 besluttede Arbejdernes Fællesbageri at oprette Bryggeriet Stjernen og fik de samvirkende Fagforbunds enstemmige Tilslutning til denne Beslutning. Sigvald Olsen valgtes enstemmig til Bestyrer af det ny Partiforetagende, og den 8. April 1902 kørte vore Vogne ud med det ny Produkt, som straks vandt stor Tilslutning.

Der var dog mange Arbejdere, der rystede paa Hovedet. Dette var for gigantisk en Kamp at indlade os paa, mente de. Bryggerikongerne var for mægtige, Naade dem, der tronede i ensom Utilnærmelighed, og dem, der gik smilende om imellem os, og efter Evne plumrede Vandene. En maatte tabe.

Sigvald Olsen tog dog Kampen op og paa sine brede Skuldre bar han sin Part af Tidens Møje. Thi Kampen var streng og langvarig, og for Sigvald Olsens følsomme Sind kunde den til Tider blive overvældende. Han havde dog Kammerater, der stod ham trofast bi, og Bryggeriets Ledelse tabte aldrig Troen paa Sejren, og nu tør man vel sige, at Sejren er vunden.

Stjernens Øl har ikke alene vundet fuld Anerkendelse hos Arbejderne, men ogsaa hos det Jævne Borgerskab, nu efter 17 Aars sejge Kamp under Sigvald Olsens Førerskab.

Og saa gik det ham, som Moses. Han fik kun Lov til at se ind i det forjættede Land, da Jerichaus Mure var faldne. Den bitre ubarmhjærtige Død tog ham fra os. 

Sigvald Olsen elskede Arbejdet. Tidlig om Morgenen mødte han paa Bryggeriet, flk sine Træsko paa, og afsted gik det til Bryggeri, Malteri, Vandfabrik og Aftapningsanstalt. Mange Spørgsmaal stilledes til ham under denne Vandring, men han havde Menneskekenderens og Menneskevennens Iykkelige Evne til at tilfredsstille eller tilrettevise, uden at opirre og uden at gaa paa Akkord med Uorden og Sløseri.

Derefter fulgte Konferencer med Bryggeriets Handelsrepræsentanter og Bogholder og efter en hastig Frokost begav Sigvald Olsen sig til den Rigsdag, hvis Arbejde i saa høj Grad havde hans Interesse. Men om hans Virksomhed her, vil man se andet Sted. Bryggeriet Stjernen har ved Sigvald Olsens Død lidt et Tab, som vanskeligt forvindes, thi Bryggeriet var hans Kælebarn, som han føjede og dæggede for, og som han gerne vilde se som den stærke Fæstning, skabt af Arbejderne til Værn og Værge.

G. C. 

(Social-Demokraten, 17. december 1919)

På denne blog er Sigvald Olsen omtalt i forbindelse med afholdelsen af den første 1. maj-demonstration i 1890 hvor han var en af talerne, samt i forbindelse med generalstrejken på St. Croix i 1917 hvor nogle "hvide socialdemokrater" uden held forsøgte at advare ham mod Hamilton Jackson.

Foto af Sigvald Olsen bragt i Social-Demokraten 24. december 1899 i anledning af en retssag med bestyreren for Vestre Kirkegård, Bahnson som ville have nedlagt forbud mod at Sigvald Olsen talte ved en begravelse - selv om præsten havde givet lov. 

Stauning taler ved kisten. Tegning fra Social-Demokraten,  22. december 1919
Sigvald Olsens kone, Ludovika Olsen døde 10. juni 1941. 81 år gammel. Hun berettede i et interview at fængselsopholdet i 1887 havde taget hårdt på ham. Ludovika var født 1859 i Fredensborg, og boede efter Sigvalds død sammen med deres eneste datter. Foto bragt i forbindelse med hendes død i Social-Demokraten 11. juni 1941.

Sigvald Olsens gravsten på Assistens Kirkegård. Folketingsmand. Bryggeribestyrer. Sigvald Olsen og Ludovika Olsen. Tak for gode minder, rejst af partifæller. Foto Erik Nicolaisen Høy.