Om Jordvejen uden for Portene

Ved plakaten af 16. febr. 1780 er det under 1 rigsdalers mulkt forbudt at køre på de jordveje ved siden af stenbroen som starter umiddelbart uden for byens porte. Alligevel sker det tit, især uden for Østerport, og det bærer jordvejen samme steds vidne om. Det er i almindelighed ikke rigtige kuske, men stats- eller kvasikuske af begge køn, der tager sig denne frihed. Lige så behageligt det måtte være for dem der således kører blødt, fordi de formentlig endog i den magelige vogn finder sig ulejligede af denne korte stenbro, lige så ubehageligt er det derimod for de stakkels fodgængere der er berettigede til denne vej. Disse fornærmes ved sådan kørsel, hvad enten de går på jordvejene eller i sidealleerne. I første tilfælde jages de til side af uberettigede, ja står endog i fare for at blive kørt over, dels fordi kørsel der er uventet og ikke så let høres, dels fordi nogle af disse kuske er løbet for tidligt af læren. Også for gående på begge sider er det ubehageligt, fordi der rejser sig en utålelig støvsky, når disse herrer og damer ikke bruger den stenbro som er lavet til dem. Det må formodes, at disse kuske er af de svende der vide deres herres vilje, som man siger, og det er derfor ingen uret om de betalte 4 dobbelt eller mere end den stakkels bonde, der kommer adskillige mil ude fra landet af, som aldrig har hørt om en sådan lov, og som let forføres af det kørespor han finder for sig.

Dersom der måtte blive jagt på disse herrer og damer der synes forlegne for at blive deres daler kvit, da vil søndagen bringe den rigeste høst.

(Politivennen. Hefte 17. Nr. 216, 12. juni 1802, s. 3444-3446)